고전 발음: []교회 발음: []
기본형: fertilitas, fertilitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | fertilitas 결실이 많음이 | fertilitātēs 결실이 많음들이 |
| 속격 | fertilitātis 결실이 많음의 | fertilitātum 결실이 많음들의 |
| 여격 | fertilitātī 결실이 많음에게 | fertilitātibus 결실이 많음들에게 |
| 대격 | fertilitātem 결실이 많음을 | fertilitātēs 결실이 많음들을 |
| 탈격 | fertilitāte 결실이 많음으로 | fertilitātibus 결실이 많음들로 |
| 호격 | fertilitas 결실이 많음아 | fertilitātēs 결실이 많음들아 |
ecce septem anni venient fertilitatis magnae in universa terra Aegypti; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 41 41:29)
앞으로 오게 될 일곱 해 동안, 이집트 온 땅에는 대풍이 들겠습니다. (불가타 성경, 창세기, 41장 41:29)
constituatque praepositos per cunctas regiones et quintam partem fructuum per septem annos fertilitatis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 41 41:34)
파라오께서는 또 나라의 감독관들을 임명하셔서, 대풍이 드는 일곱 해 동안 이집트 땅에서 거둔 수확의 오분의 일을 받아들이게 하시는 것이 좋겠습니다. (불가타 성경, 창세기, 41장 41:34)
Venitque fertilitas septem annorum, et segetes congregavit in horrea Aegypti (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 41 41:47)
대풍이 든 일곱 해 동안 그 땅은 풍성한 곡식을 내었다. (불가타 성경, 창세기, 41장 41:47)
Cum ab iis quaereret quae civitates quantaeque in armis essent et quid in bello possent, sic reperiebat: plerosque Belgos esse ortos a Germanis Rhenumque antiquitus traductos propter loci fertilitatem ibi consedisse Gallosque qui ea loca incolerent expulisse, solosque esse qui, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, IV 4:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 4장 4:1)
Tanta autem tamque multiplici fertilitate abundat rerum omnium eadem Cyprus, ut nullius externi indigens adminiculi, indigenis viribus, a fundamento ipso carinae ad supremos usque carbasos, aedificet onerariam navem, omnibusque armamentis instructam, mari committat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 14:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 14:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
