고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: contāminātiōn(어간) + is(어미)
기본형: contāminātiō, contāminātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | contāminātiō 오염이 | contāminātiōnēs 오염들이 |
| 속격 | contāminātiōnis 오염의 | contāminātiōnum 오염들의 |
| 여격 | contāminātiōnī 오염에게 | contāminātiōnibus 오염들에게 |
| 대격 | contāminātiōnem 오염을 | contāminātiōnēs 오염들을 |
| 탈격 | contāminātiōne 오염으로 | contāminātiōnibus 오염들로 |
| 호격 | contāminātiō 오염아 | contāminātiōnēs 오염들아 |
et mundaverunt sancta et tulerunt lapides contaminationis in locum immundum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 4 4:43)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 4장 4:43)
Si leviter respicimus, praeter quaedam conspicua contaminationis detrimentique indicia, res haud tam graves esse videntur terrarumque orbis perdiu in hodiernis condicionibus manere posse. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 75:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 75:3)
Procul dubio energia instrumentis minus polluentibus est elicienda, quapropter adiumento opus est Nationum quae impendio hodiernae contaminationis orbis multum adoleverunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 223:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 223:3)
Exstat augescens iuris scientia quae contaminationis effectus ergolabicorum operum minuere vult. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 229:5)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 229:5)
Memorare etiam possumus rem vectoriam bene gestam vel rationes aedificandi et aedes restituendi, ut energiae consumptio et contaminationis gradus minuantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 232:5)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 232:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
