라틴어-한국어 사전 검색

contāminātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contāminātiō의 단수 주격형) 오염이

    형태분석: contāminātiō(어간)

  • (contāminātiō의 단수 호격형) 오염아

    형태분석: contāminātiō(어간)

contāminātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contāminātiō, contāminātiōnis

  1. 오염, 오물, 더럽힘
  2. 불명예, 모독
  1. contamination, pollution
  2. defilement

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 contāminātiō

오염이

contāminātiōnēs

오염들이

속격 contāminātiōnis

오염의

contāminātiōnum

오염들의

여격 contāminātiōnī

오염에게

contāminātiōnibus

오염들에게

대격 contāminātiōnem

오염을

contāminātiōnēs

오염들을

탈격 contāminātiōne

오염으로

contāminātiōnibus

오염들로

호격 contāminātiō

오염아

contāminātiōnēs

오염들아

예문

  • I. CONTAMINATIO ET CLIMATIS MUTATIO (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 28:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 28:1)

  • Contaminatio, eiectamenta et detractionis cultus (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 29:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 29:1)

  • Contaminatio quam dioxydum carbonicum facit oceanorum aciditatem auget atque seriem laedit alimentariam marinam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 35:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 35:5)

  • Subterraneas aquas multis in locis contaminatio minatur, quam quaedam extractionis, agrorum, industriae opera efficiunt, in Nationibus potissimum ubi regulae inspectionesque sufficientes deficiunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 41:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 41:4)

  • In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 199:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 199:2)

유의어

  1. 오염

  2. 불명예

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION