고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: corruptibil(어간) + ium(어미)
형태분석: corruptibil(어간) + ium(어미)
기본형: corruptibilis, corruptibile
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | corruptibilis 매수할 수 있는 (이)가 | corruptibilēs 매수할 수 있는 (이)들이 | corruptibile 매수할 수 있는 (것)가 | corruptibilia 매수할 수 있는 (것)들이 |
속격 | corruptibilis 매수할 수 있는 (이)의 | corruptibilium 매수할 수 있는 (이)들의 | corruptibilis 매수할 수 있는 (것)의 | corruptibilium 매수할 수 있는 (것)들의 |
여격 | corruptibilī 매수할 수 있는 (이)에게 | corruptibilibus 매수할 수 있는 (이)들에게 | corruptibilī 매수할 수 있는 (것)에게 | corruptibilibus 매수할 수 있는 (것)들에게 |
대격 | corruptibilem 매수할 수 있는 (이)를 | corruptibilēs 매수할 수 있는 (이)들을 | corruptibile 매수할 수 있는 (것)를 | corruptibilia 매수할 수 있는 (것)들을 |
탈격 | corruptibilī 매수할 수 있는 (이)로 | corruptibilibus 매수할 수 있는 (이)들로 | corruptibilī 매수할 수 있는 (것)로 | corruptibilibus 매수할 수 있는 (것)들로 |
호격 | corruptibilis 매수할 수 있는 (이)야 | corruptibilēs 매수할 수 있는 (이)들아 | corruptibile 매수할 수 있는 (것)야 | corruptibilia 매수할 수 있는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | corruptibilis 매수할 수 있는 (이)가 | corruptibilior 더 매수할 수 있는 (이)가 | corruptibillimus 가장 매수할 수 있는 (이)가 |
부사 | corruptibiliter 매수할 수 있게 | corruptibilius 더 매수할 수 있게 | corruptibillimē 가장 매수할 수 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Flammae e contrario corruptibilium animalium non vexaverunt carnes inambulantium, nec dissolvebant illud, quod facile dissolvebatur, glaciei simile genus immortalis escae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 19 19:21)
불꽃은 또 반대로 그 속에서 걸어 다니는 약한 동물들의 몸을 태우지도 않고 얼음처럼 쉬 녹는 성질의 천상 음식을 녹이지도 않았습니다. (불가타 성경, 지혜서, 19장 19:21)
necessarium enim est, quidquid est in motu caelestis circuli, possibile autem et mutabile, quidquid est in materia generabilium et corruptibilium. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 2. Quid sit fatum 7:7)
(알베르투스 마그누스, , 7:7)
Ad huius autem intelligentiam sciendum quod homo solus in entibus tenet medium corruptibilium et incorruptibilium; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 15:5)
(단테 알리기에리, , 15:5)
Si ergo homo medium quoddam est corruptibilium et incorruptibilium, cum omne medium sapiat naturam extremorum, necesse est hominem sapere utranque naturam. 6. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 15:10)
(단테 알리기에리, , 15:10)
Quis enim nesciat, quis ita sit stultus, ut non videat quod salus huius mortalis corporis et mem- brorum corruptibilium virtus et victoria de hominibus inimicis et honor atque potentia temporalis et cetera ista bona terrena et bonis dentur et malis et bonis auferantur et malis? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 11:1)
(아우구스티누스, 편지들, 11:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용