고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: crastinus, crastina, crastinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | crastinus 내일의 (이)가 | crastinī 내일의 (이)들이 | crastina 내일의 (이)가 | crastinae 내일의 (이)들이 | crastinum 내일의 (것)가 | crastina 내일의 (것)들이 |
| 속격 | crastinī 내일의 (이)의 | crastinōrum 내일의 (이)들의 | crastinae 내일의 (이)의 | crastinārum 내일의 (이)들의 | crastinī 내일의 (것)의 | crastinōrum 내일의 (것)들의 |
| 여격 | crastinō 내일의 (이)에게 | crastinīs 내일의 (이)들에게 | crastinae 내일의 (이)에게 | crastinīs 내일의 (이)들에게 | crastinō 내일의 (것)에게 | crastinīs 내일의 (것)들에게 |
| 대격 | crastinum 내일의 (이)를 | crastinōs 내일의 (이)들을 | crastinam 내일의 (이)를 | crastinās 내일의 (이)들을 | crastinum 내일의 (것)를 | crastina 내일의 (것)들을 |
| 탈격 | crastinō 내일의 (이)로 | crastinīs 내일의 (이)들로 | crastinā 내일의 (이)로 | crastinīs 내일의 (이)들로 | crastinō 내일의 (것)로 | crastinīs 내일의 (것)들로 |
| 호격 | crastine 내일의 (이)야 | crastinī 내일의 (이)들아 | crastina 내일의 (이)야 | crastinae 내일의 (이)들아 | crastinum 내일의 (것)야 | crastina 내일의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | crastinus 내일의 (이)가 | crastinior 더 내일의 (이)가 | crastinissimus 가장 내일의 (이)가 |
| 부사 | crastinē | crastinius | crastinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed sicut a iustitia respectum usque in crastinam diem accepisti, quin eas ad placita dimittere noli, et ero ibi paratus succurrere tuaeveritati atque eorum nocere falsitati. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 109:38)
(, 109:38)
Roma an Carthago iura gentibus daret ante crastinam noctem scituros; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 425:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 425:1)
Inde usque ad diurnam stellam crastinam potabimus. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 1, scene 2 2:126)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:126)
Si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam, eadem similiter edetur die; sed et si quid in crastinum remanserit, vesci licitum est; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 7 7:16)
바치는 예물이 서원 제물이거나 자원 제물이면, 그 제물을 바친 그날에 먹고, 남은 것은 다음 날 먹어도 된다. (불가타 성경, 레위기, 7장 7:16)
Dixitque ad Core: " Tu et omne concilium tuum state seorsum coram Domino, et Aaron die crastino separatim. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 16 16:16)
모세가 코라에게 말하였다. “너와 너의 무리는 모두 내일 주님 앞으로 나오너라. 너와 그들, 그리고 아론이다. (불가타 성경, 민수기, 16장 16:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
