라틴어-한국어 사전 검색

critica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (criticus의 여성 단수 주격형) 결정적인 (이)가

    형태분석: critic(어간) + a(어미)

  • (criticus의 여성 단수 호격형) 결정적인 (이)야

    형태분석: critic(어간) + a(어미)

  • (criticus의 중성 복수 주격형) 결정적인 (것)들이

    형태분석: critic(어간) + a(어미)

  • (criticus의 중성 복수 대격형) 결정적인 (것)들을

    형태분석: critic(어간) + a(어미)

  • (criticus의 중성 복수 호격형) 결정적인 (것)들아

    형태분석: critic(어간) + a(어미)

criticā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (criticus의 여성 단수 탈격형) 결정적인 (이)로

    형태분석: critic(어간) + ā(어미)

criticus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: criticus, critica, criticum

  1. 결정적인, 유효한, 정통의
  1. (medicine) critical, decisive

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 criticus

결정적인 (이)가

criticī

결정적인 (이)들이

critica

결정적인 (이)가

criticae

결정적인 (이)들이

criticum

결정적인 (것)가

critica

결정적인 (것)들이

속격 criticī

결정적인 (이)의

criticōrum

결정적인 (이)들의

criticae

결정적인 (이)의

criticārum

결정적인 (이)들의

criticī

결정적인 (것)의

criticōrum

결정적인 (것)들의

여격 criticō

결정적인 (이)에게

criticīs

결정적인 (이)들에게

criticae

결정적인 (이)에게

criticīs

결정적인 (이)들에게

criticō

결정적인 (것)에게

criticīs

결정적인 (것)들에게

대격 criticum

결정적인 (이)를

criticōs

결정적인 (이)들을

criticam

결정적인 (이)를

criticās

결정적인 (이)들을

criticum

결정적인 (것)를

critica

결정적인 (것)들을

탈격 criticō

결정적인 (이)로

criticīs

결정적인 (이)들로

criticā

결정적인 (이)로

criticīs

결정적인 (이)들로

criticō

결정적인 (것)로

criticīs

결정적인 (것)들로

호격 critice

결정적인 (이)야

criticī

결정적인 (이)들아

critica

결정적인 (이)야

criticae

결정적인 (이)들아

criticum

결정적인 (것)야

critica

결정적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 criticus

결정적인 (이)가

criticior

더 결정적인 (이)가

criticissimus

가장 결정적인 (이)가

부사 criticē

결정적이게

criticius

더 결정적이게

criticissimē

가장 결정적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • critica) subjunxi indicem omnium locorum, quibus aliquid in contextu anno 1810 a Targa edito immutavi, additis argumentis quibus permotus ita agere decreverim. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:28)

    (켈수스, , 1:28)

  • Adnotatio critica resarciet quae nimia codicum reverentia permotus facere omisi. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:103)

    (켈수스, , 1:103)

  • Non didici geometrias, critica et alogias nenias, sed lapidarias litteras scio, partes centum dico ad aes, ad pondus, ad nummum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 58:18)

    (페트로니우스, 사티리콘, 58:18)

  • critica ratio erga novum paradigma novasque potestatis formas quae a technologia manant; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 22:6)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 22:6)

  • criticam), sed etiam ubi major fides habenda est praeceptis quae observari jubent viri linguae latinae peritissimi, de qua re nullam mentionem esse faciendam in Adnot. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:32)

    (켈수스, , 1:32)

유의어

  1. 결정적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION