라틴어-한국어 사전 검색

criticī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (criticus의 남성 단수 속격형) 결정적인 (이)의

    형태분석: critic(어간) + ī(어미)

  • (criticus의 남성 복수 주격형) 결정적인 (이)들이

    형태분석: critic(어간) + ī(어미)

  • (criticus의 남성 복수 호격형) 결정적인 (이)들아

    형태분석: critic(어간) + ī(어미)

  • (criticus의 중성 단수 속격형) 결정적인 (것)의

    형태분석: critic(어간) + ī(어미)

criticus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: criticus, critica, criticum

  1. 결정적인, 유효한, 정통의
  1. (medicine) critical, decisive

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 criticus

결정적인 (이)가

criticī

결정적인 (이)들이

critica

결정적인 (이)가

criticae

결정적인 (이)들이

criticum

결정적인 (것)가

critica

결정적인 (것)들이

속격 criticī

결정적인 (이)의

criticōrum

결정적인 (이)들의

criticae

결정적인 (이)의

criticārum

결정적인 (이)들의

criticī

결정적인 (것)의

criticōrum

결정적인 (것)들의

여격 criticō

결정적인 (이)에게

criticīs

결정적인 (이)들에게

criticae

결정적인 (이)에게

criticīs

결정적인 (이)들에게

criticō

결정적인 (것)에게

criticīs

결정적인 (것)들에게

대격 criticum

결정적인 (이)를

criticōs

결정적인 (이)들을

criticam

결정적인 (이)를

criticās

결정적인 (이)들을

criticum

결정적인 (것)를

critica

결정적인 (것)들을

탈격 criticō

결정적인 (이)로

criticīs

결정적인 (이)들로

criticā

결정적인 (이)로

criticīs

결정적인 (이)들로

criticō

결정적인 (것)로

criticīs

결정적인 (것)들로

호격 critice

결정적인 (이)야

criticī

결정적인 (이)들아

critica

결정적인 (이)야

criticae

결정적인 (이)들아

criticum

결정적인 (것)야

critica

결정적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 criticus

결정적인 (이)가

criticior

더 결정적인 (이)가

criticissimus

가장 결정적인 (이)가

부사 criticē

결정적이게

criticius

더 결정적이게

criticissimē

가장 결정적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sane notant Vergilium critici, quia marito promittit uxorem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 71 72:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 72:5)

  • sane critici frustra culpant Vergilium, quod praesentibus Troianis Troiae laudari introduxit excidium, non respicientes quia hoc ratio fecit hymnorum, quibus aliquid subtrahere sacrilegium est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 291 216:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 216:2)

  • rhaebe div res si qua div mortalibus vlla est hoc loco notant Vergilium critici, quod homini sacrilego dedit prudentem sententiam: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 861 614:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 614:1)

  • Ennius et sapiens et fortis et alter Homerus, ut critici dicunt, leviter curare videtur, quo promissa cadant et somnia Pythagorea. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 2, poem 1 1:18)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:18)

  • critica) subjunxi indicem omnium locorum, quibus aliquid in contextu anno 1810 a Targa edito immutavi, additis argumentis quibus permotus ita agere decreverim. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:28)

    (켈수스, , 1:28)

유의어

  1. 결정적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION