라틴어-한국어 사전 검색

crocī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crocum의 단수 속격형) 크로커스의

    형태분석: croc(어간) + ī(어미)

crocum

2변화 명사; 중성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crocum, crocī

  1. 크로커스, 사프란
  1. saffron, crocus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 crocum

크로커스가

croca

크로커스들이

속격 crocī

크로커스의

crocōrum

크로커스들의

여격 crocō

크로커스에게

crocīs

크로커스들에게

대격 crocum

크로커스를

croca

크로커스들을

탈격 crocō

크로커스로

crocīs

크로커스들로

호격 crocum

크로커스야

croca

크로커스들아

예문

  • Utque solet pariter totis se effundere signis Corycii pressura croci: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 8:50)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 8:50)

  • Hac fuerat nuper nebula tibi pegma perunctum, Pallida quam rubri diluit unda croci. (Martial, Epigrammata, book 8, XXXIII 34:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 34:2)

  • hostibus a domitis hostia nomen habet, ante, deos homini quod conciliare valeret, far erat et puri lucida mica salis, nondum pertulerat lacrimatas cortice murras acta per aequoreas hospita navis aquas, tura nec Euphrates nec miserat India costum, nec fuerant rubri cognita fila croci. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:195)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:195)

  • "lilia deciderant, violas arere videres, filaque punicei languida facta croci, saepe mihi Zephyrus dotes corrumpere noli ipsa tuas dixit:" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:194)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:194)

  • hoc ubi confusum sectis inferbuit herbisCorycioque croco sparsum stetit, insuper addespressa Venafranae quod baca remisit olivae. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:42)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:42)

유의어

  1. 크로커스

    • crocus (크로커스, 사프란)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION