라틴어-한국어 사전 검색

cubita

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cubitum의 복수 주격형) 팔꿈치들이

    형태분석: cubit(어간) + a(어미)

  • (cubitum의 복수 대격형) 팔꿈치들을

    형태분석: cubit(어간) + a(어미)

  • (cubitum의 복수 호격형) 팔꿈치들아

    형태분석: cubit(어간) + a(어미)

cubitum

2변화 명사; 중성 신체 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cubitum, cubitī

어원: CVB-

  1. 팔꿈치, 팔
  2. 큐빗 (길이 단위)
  1. elbow
  2. cubit (measure)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cubitum

팔꿈치가

cubita

팔꿈치들이

속격 cubitī

팔꿈치의

cubitōrum

팔꿈치들의

여격 cubitō

팔꿈치에게

cubitīs

팔꿈치들에게

대격 cubitum

팔꿈치를

cubita

팔꿈치들을

탈격 cubitō

팔꿈치로

cubitīs

팔꿈치들로

호격 cubitum

팔꿈치야

cubita

팔꿈치들아

예문

  • habuerat autem intervallum cubitorum XXX, altitudinem praeter fastigium XIII S, fastigii autem altitudo ab strato ad summum cubita XVI. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:17)

  • exibat autem in altum et supra medium tectum fastigium non minus cubita duo, et supra extollebatur turricula III tabulatorum, inque tabulato summo statuebantur scorpiones et catapultae, inferioribus congerebatur aquae magna multitudo ad extinguendum, si qua vis ignis inmitteretur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:18)

  • Quod esse magis verum arbitramur quam quod Herodotus, homo fabulator, in primo Historiarum inventum esse sub terra scripsit Oresti corpus cubita longitudinis habens septem, quae faciunt pedes duodecim et quadrantem, nisi si, ut Homerus opinatus est, vastiora prolixioraque fuerunt corpora hominum antiquiorum et nunc, quasi iam mundo senescente, rerum atque hominum decrementa sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • et ne, si extrahere tempus vellet, munimenta Romani temptarent, fossam sex cubita altam, duodecim latam cum duxisset, extra duplex vallum fossae circumdedit, interiore labro murum cum turribus crebris obiecit, unde facile arceri transitu fossae hostis posset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 423:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 423:1)

  • his insidebant Arabes sagittarii, gladios tenues habentes longos quaterna cubita, ut ex tanta altitudine contingere hostem possent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 461:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 461:2)

유의어

  1. 팔꿈치

  2. 큐빗

    • ulna (큐빗, 엘)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0069%

SEARCH

MENU NAVIGATION