라틴어-한국어 사전 검색

cumīnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cumīnum의 단수 속격형) 쿠민의

    형태분석: cumīn(어간) + ī(어미)

cumīnum

2변화 명사; 중성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cumīnum, cumīnī

  1. 쿠민, 커민 열매
  1. cumin

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cumīnum

쿠민이

cumīna

쿠민들이

속격 cumīnī

쿠민의

cumīnōrum

쿠민들의

여격 cumīnō

쿠민에게

cumīnīs

쿠민들에게

대격 cumīnum

쿠민을

cumīna

쿠민들을

탈격 cumīnō

쿠민으로

cumīnīs

쿠민들로

호격 cumīnum

쿠민아

cumīna

쿠민들아

예문

  • Si vero teretes sunt, qui pueros maxime exercent, et eadem dari possunt et quaedam leviora, ut contritum semen urticae aut brassicae aut cumini cum aqua, vel menta cum eadem vel absinthium decoctum vel hysopum ex aqua mulsa vel nasturcii semen cum aceto contritum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 24 24:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 24:10)

  • Idem praestat cumini farina cum struthio et melle. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:15)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:15)

  • et in quo est sulpuris P. I, lapidis quem pyriten vocant P. IIII, cumini acetabulum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:70)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:70)

  • nitri cocti P. resinae pineae, cumini, singulorum P. II; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:105)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:105)

  • Si uero teretes sunt, qui pueros maxime exercent, et eadem dari possunt et quaedam leuiora, ut contritum semen urticae aut brassicae aut cumini cum aqua, uel menta cum eadem uel absinthium decoctum uel hysopum ex aqua mulsa uel nasturcii semen cum aceto contritum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 24 2:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 24장 2:4)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION