라틴어-한국어 사전 검색

decuria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decuria의 단수 주격형) 10명의 사람이

    형태분석: decuri(어간) + a(어미)

  • (decuria의 단수 호격형) 10명의 사람아

    형태분석: decuri(어간) + a(어미)

decuriā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decuria의 단수 탈격형) 10명의 사람으로

    형태분석: decuri(어간) + ā(어미)

decuria

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decuria, decuriae

어원: decem; 참고: centuria(로마의 군대 단위)

  1. 10명의 사람 (혹은 군인)
  2. (영국사) 10인조(열 가족으로 이루어진 행정체)
  1. a group of ten men (or soldiers)
  2. an administrative body comprising ten families
  3. a tithing

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 decuria

10명의 사람이

decuriae

10명의 사람들이

속격 decuriae

10명의 사람의

decuriārum

10명의 사람들의

여격 decuriae

10명의 사람에게

decuriīs

10명의 사람들에게

대격 decuriam

10명의 사람을

decuriās

10명의 사람들을

탈격 decuriā

10명의 사람으로

decuriīs

10명의 사람들로

호격 decuria

10명의 사람아

decuriae

10명의 사람들아

예문

  • Graecorum vero tectores non solum his rationibus utendo faciunt opera firma, sed etiam mortario conlocato, calce et harena ibi confusa, decuria hominum inducta ligneis vectibus pisant materiam, et ita ad certamen subacta tunc utuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:31)

  • "Post hoc concilium solvitur et unaquaeque decuria cum suo parente pergit ad mensas, quibus per singulas ebdomadas vicissim ministrant." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:88)

    (히에로니무스, 편지들, 25:88)

  • Ex quota decuria es? (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 47:23)

    (페트로니우스, 사티리콘, 47:23)

  • atque nisi gnatam tecum huc iam quantum potest adducis, exigam hercle ego te ex hac decuria. (T. Maccius Plautus, Persa, act 1, scene 3 3:101)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:101)

  • deinde rudus inducatur et vectibus ligneis, decuriis inductis, crebriter pistatione solidetur, et id non minus pinsum absolutum crassitudine sit dodrantis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:14)

유의어

  1. a tithing

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION