라틴어-한국어 사전 검색

decuriārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decuria의 복수 속격형) 10명의 사람들의

    형태분석: decuri(어간) + ārum(어미)

decuria

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decuria, decuriae

어원: decem; 참고: centuria(로마의 군대 단위)

  1. 10명의 사람 (혹은 군인)
  2. (영국사) 10인조(열 가족으로 이루어진 행정체)
  1. a group of ten men (or soldiers)
  2. an administrative body comprising ten families
  3. a tithing

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 decuria

10명의 사람이

decuriae

10명의 사람들이

속격 decuriae

10명의 사람의

decuriārum

10명의 사람들의

여격 decuriae

10명의 사람에게

decuriīs

10명의 사람들에게

대격 decuriam

10명의 사람을

decuriās

10명의 사람들을

탈격 decuriā

10명의 사람으로

decuriīs

10명의 사람들로

호격 decuria

10명의 사람아

decuriae

10명의 사람들아

예문

  • deinde rudus inducatur et vectibus ligneis, decuriis inductis, crebriter pistatione solidetur, et id non minus pinsum absolutum crassitudine sit dodrantis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:14)

  • Graecorum vero tectores non solum his rationibus utendo faciunt opera firma, sed etiam mortario conlocato, calce et harena ibi confusa, decuria hominum inducta ligneis vectibus pisant materiam, et ita ad certamen subacta tunc utuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:31)

  • senatum dici et pro loco et pro hominibus, civitatem et pro loco et oppido et pro iure quoque omnium et pro hominum multitudine, tribus quoque et decurias dici et pro loco et pro iure et pro hominibus, contionem autem tria significare: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, VII 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • Classes etiam non maiores quam denum hominum faciundae, quas decurias appellaverunt antiqui et maxime probaverunt, quod is numeri modus in opere commodissime custodiretur nec praeeuntis monitoris diligentiam multitudo confunderet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 9 7:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 7:1)

  • ipse consulatum intulit, censoria etiam potestate legendis equitum decuriis functus, opumque quis domus illa immensum viguit primus adcumulator. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 30 30:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:3)

유의어

  1. a tithing

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION