라틴어-한국어 사전 검색

dīvum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvus의 단수 대격형) 신을

    형태분석: dīv(어간) + um(어미)

dīvus

2변화 명사; 남성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvus, dīvī

어원: DIV-

  1. god

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dīvus

신이

dīvī

신들이

속격 dīvī

신의

dīvōrum

신들의

여격 dīvō

신에게

dīvīs

신들에게

대격 dīvum

신을

dīvōs

신들을

탈격 dīvō

신으로

dīvīs

신들로

호격 dīve

신아

dīvī

신들아

예문

  • non si ipse mundum concitans divum sator corusca saeva tela iaculetur manu, umquam rependam sceleribus poenas pares mater nefanda, mors placet: (Seneca, Oedipus 13:40)

    (세네카, 오이디푸스 13:40)

  • Appiae viae curator est, qua scis et divum Augustum et Tiberium Caesarem ad deos isse. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 1:12)

    (세네카, 1:12)

  • quoties divum Augustum in Occidentem atque Orientem meavisse comite Livia! (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 34 34:26)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 34장 34:26)

  • oppleturos omnia divites illos, quorum avi proavique hostilium nationum duces exercitus nostros ferro vique ceciderint, divum Iulium apud Alesiam obsederint. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 23 23:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:7)

  • isdem quippe illis diebus Torquatus Silanus mori adigitur, quia super Iuniae familiae claritudinem divum Augustum abavum ferebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 35 35:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:2)

유의어 사전

Numen (πνεῦμα) in a wider sense is any divine being, like δαίμων; in a narrower sense it is used as a species of Deus, or ancient Divus, θεός; and for semideus, a half-god; or semo, a half-man; for which last, besides the foreign word heros, numen also is used. Plin. Pan. 2, 3. Nusquam ut deo, nusquam ut numini blandimur. (vi. 239.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0304%

SEARCH

MENU NAVIGATION