라틴어-한국어 사전 검색

dīvus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvus의 단수 주격형) 신이

    형태분석: dīv(어간) + us(어미)

dīvus

2변화 명사; 남성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvus, dīvī

어원: DIV-

  1. god

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dīvus

신이

dīvī

신들이

속격 dīvī

신의

dīvōrum

신들의

여격 dīvō

신에게

dīvīs

신들에게

대격 dīvum

신을

dīvōs

신들을

탈격 dīvō

신으로

dīvīs

신들로

호격 dīve

신아

dīvī

신들아

예문

  • divus Caesar cum exercitum habuisset circa Alpes imperavissetque municipiis praestare commeatus, ibique esset castellum munitum, quod vocaretur Larignum, tunc, qui in eo fuerunt, naturali munitione confisi noluerunt imperio parere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:53)

  • De cuius opinationis tam promiscae erroribus divus Hadrianus in oratione, quam De Italicensibus, unde ipse ortus fuit, in senatu habuit, peritissime disseruit mirarique se ostendit quod et ipsi Italicenses et quaedam item alia municipia antiqua, in quibus Uticenses nominat, cum suis moribus legibusque uti possent, in ius coloniarum mutari gestiverint. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XIII 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Cum divus Claudius et divum Augustum sanguine contingat nec minus divam Augustam aviam suam, quam ipse deam esse iussit, longeque omnes mortales sapientia antecellat, sitque e re publica esse aliquem qui cum Romulo possit 'ferventia rapa vorare,' censeo uti divus Claudius ex hac die deus sit, ita uti ante eum qui optimo iure factus sit, eamque rem ad metamorphosis Ovidi adiciendam. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 7:17)

    (세네카, 7:17)

  • divus Augustus vultu et aspectu Actiacas legiones exterruit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 42 42:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:9)

  • dedit tibi, Hortale, divus Augustus pecuniam, sed non conpellatus nec ea lege ut semper daretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 38 38:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:5)

유의어 사전

Numen (πνεῦμα) in a wider sense is any divine being, like δαίμων; in a narrower sense it is used as a species of Deus, or ancient Divus, θεός; and for semideus, a half-god; or semo, a half-man; for which last, besides the foreign word heros, numen also is used. Plin. Pan. 2, 3. Nusquam ut deo, nusquam ut numini blandimur. (vi. 239.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0304%

SEARCH

MENU NAVIGATION