- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

efflāgitat

고전 발음: [라:] 교회 발음: [라:]

형태정보

  • (efflāgitō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 ) (그는) 요구한다

    형태분석: efflāgit(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

efflāgitō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [라:토:] 교회 발음: [라:토:]

기본형: efflāgitō, efflāgitāre, efflāgitāvī, efflāgitātum

어원: ex(~밖으로) + flāgitō(요구하다, 필요하다)

  1. 요구하다, 요청하다, 청하다, 고집하다
  1. I request, demand, insist

활용 정보

1변화

예문

  • efflagitat ensem cum clamore deposcit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 759 485:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 485:1)

  • Ille simul fugiens Rutulos simul increpat omnis, nomine quemque vocans, notumque efflagitat ensem. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 28:6)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 28:6)

  • si vel occupatus vel in aliqua potestate vel etiam si moribus incompositus, cum convicio efflagitat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 260:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 260:3)

  • "Martius inferias et saeva efflagitat anguis sacra:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:271)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:271)

  • Movet enim mihi Avienus noster nominis quaestionem, et ita originem eius efflagitat, tamquam fides ab eo generis exigenda sit. (Macrobii Saturnalia, Liber I, VI. 5:3)

    (, , 5:3)

유의어

  1. 요구하다

    • postulō (부탁하다, 청하다, 원하다)
    • pōscō (바라다, 요구하다, 요청하다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION