라틴어-한국어 사전 검색

ēmissiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēmissiō의 단수 속격형)

    형태분석: ēmissiōn(어간) + is(어미)

ēmissiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēmissiō, ēmissiōnis

어원: ēmittō(내뿜다, 방출하다)

  1. 던짐, 던지기
  1. a sending out
  2. a letting go
  3. a hurling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • 171. Emendi vendendique mos “titulos emissionis” nova quaestus studii genera afferre potest atque nihil confert ad gasiorum inquinantium emissionem ex toto minuendam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 222:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 222:1)

  • Quod ad modum emissionis meae e turri attinet, consentaneum est ut silentio praetermittatur, aut saltem relatione secretiore tradatur, quoniam nonnullorum adhuc superstitum interesse possit, atque etiam memoria aliquorum qui iam facto functi sunt. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 16:13)

    (, , 16:13)

  • Quod vero ad tempus detentionis suae in turre, et modum fratris suis necis atque emissionis suae. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 4:16)

    (, , 4:16)

  • Ibunt recta emissiones fulgurum et tamquam a bene curvato arcu nubium ad signum insilient, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 5 5:21)

    잘 겨냥된 번개가 화살처럼 날아가는데 잘 당긴 활에서 튀어 나가듯 표적을 향해 구름에서 튀어 나가고 (불가타 성경, 지혜서, 5장 5:21)

  • Stoici causas esse videndi dicunt radiorum ex oculis in ea quae videri queunt emissionem aerisque simul intentionem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XVI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

유의어

  1. a sending out

  2. 던짐

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION