라틴어-한국어 사전 검색

encȳclicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (encȳclicus의 여성 단수 속격형) 둥근 (이)의

    형태분석: encȳclic(어간) + ae(어미)

  • (encȳclicus의 여성 단수 여격형) 둥근 (이)에게

    형태분석: encȳclic(어간) + ae(어미)

  • (encȳclicus의 여성 복수 주격형) 둥근 (이)들이

    형태분석: encȳclic(어간) + ae(어미)

  • (encȳclicus의 여성 복수 호격형) 둥근 (이)들아

    형태분석: encȳclic(어간) + ae(어미)

encȳclicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: encȳclicus, encȳclica, encȳclicum

  1. 둥근, 윤형
  1. circular
  2. encyclical

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 encȳclicus

둥근 (이)가

encȳclicī

둥근 (이)들이

encȳclica

둥근 (이)가

encȳclicae

둥근 (이)들이

encȳclicum

둥근 (것)가

encȳclica

둥근 (것)들이

속격 encȳclicī

둥근 (이)의

encȳclicōrum

둥근 (이)들의

encȳclicae

둥근 (이)의

encȳclicārum

둥근 (이)들의

encȳclicī

둥근 (것)의

encȳclicōrum

둥근 (것)들의

여격 encȳclicō

둥근 (이)에게

encȳclicīs

둥근 (이)들에게

encȳclicae

둥근 (이)에게

encȳclicīs

둥근 (이)들에게

encȳclicō

둥근 (것)에게

encȳclicīs

둥근 (것)들에게

대격 encȳclicum

둥근 (이)를

encȳclicōs

둥근 (이)들을

encȳclicam

둥근 (이)를

encȳclicās

둥근 (이)들을

encȳclicum

둥근 (것)를

encȳclica

둥근 (것)들을

탈격 encȳclicō

둥근 (이)로

encȳclicīs

둥근 (이)들로

encȳclicā

둥근 (이)로

encȳclicīs

둥근 (이)들로

encȳclicō

둥근 (것)로

encȳclicīs

둥근 (것)들로

호격 encȳclice

둥근 (이)야

encȳclicī

둥근 (이)들아

encȳclica

둥근 (이)야

encȳclicae

둥근 (이)들아

encȳclicum

둥근 (것)야

encȳclica

둥근 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 encȳclicus

둥근 (이)가

encȳclicior

더 둥근 (이)가

encȳclicissimus

가장 둥근 (이)가

부사 encȳclicē

encȳclicius

encȳclicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • LITTERAE ENCYCLICAE LUMEN FIDEI EPISCOPIS PRESBYTERIS AC DIACONIS VIRIS ET MULIERIBUS CONSECRATIS OMNIBUSQUE CHRISTIFIDELIBUS LAICIS DE FIDE (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 1:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 1:1)

  • 4. Octo post annos quam Pacem in terris Litterae encyclicae sunt evulgatae, anno MCMLXXI, beatus Paulus VI de oecologica quaestione egit, cum idem exhiberet discrimen, quod ex immoderata humana industria “funeste manat”: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 7:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 7:1)

  • 15. Speramus fore ut hae Litterae encyclicae, quae Magisterio sociali Ecclesiae adduntur, nos ad magnitudinem iuvent recognoscendam, agendi necessitatem et pulchritudinem provocationis quae nobis instat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 21:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 21:1)

  • 64. Ceterum, etiamsi hae Litterae encyclicae cum omnibus dialogum instituunt, ut liberationis viae una simul inveniantur, inde a principio ostendere volumus quomodo fidei certitudines gravia argumenta christianis praebeant, et partim etiam aliarum religionum sectatoribus, ut natura debilioresque fratres sororesque curentur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 84:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 84:1)

  • Cum Litterae hae encyclicae conscribebantur, disputatio vehementior est facta. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 220:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 220:7)

유의어

  1. 둥근

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION