고전 발음: []교회 발음: []
기본형: celebrātiō, celebrātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | celebrātiō 군중이 | celebrātiōnēs 군중들이 |
| 속격 | celebrātiōnis 군중의 | celebrātiōnum 군중들의 |
| 여격 | celebrātiōnī 군중에게 | celebrātiōnibus 군중들에게 |
| 대격 | celebrātiōnem 군중을 | celebrātiōnēs 군중들을 |
| 탈격 | celebrātiōne 군중으로 | celebrātiōnibus 군중들로 |
| 호격 | celebrātiō 군중아 | celebrātiōnēs 군중들아 |
Dedit in celebrationibus decus et ornavit tempora usque ad consummationem anni, dum laudarent nomen sanctum Domini, et ante mane resonaret sanctuarium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:12)
다윗의 후계자로 슬기로운 아들이 일어섰는데 다윗 덕분에 이 아들은 편안히 살게 되었다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:12)
Deinde tu ipse iudicas nihil aliud te agere voluisse, cum publicam sacrorum vestrorum celebrationem commemorares, nisi ut nobis decuriones et primates civitatis per plateas vestrae urbis bacchantes ac furentes ante oculos quasi specula poneremus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 4:2)
(아우구스티누스, 편지들, 4:2)
ita nostrum spiritalis celebrationis conventum minus fortasse futurum fuisse iucundum, nisi ex alia parte carnalis ingurgitatio conferretur, hortatusque sum ut tales epulas instanter appeterent, si gustassent quam suavis est dominus; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 11:5)
(아우구스티누스, 편지들, 11:5)
mox celebratio annua ad praetorem translata cui inter civis et peregrinos iurisdictio evenisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 15 15:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 15장 15:7)
horum enim certaminum sacra celebratio lustrum vocatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 279 256:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 256:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
