살아있는 라틴어 사전

도구

encȳclicissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(encȳclicus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 둥근 (이)야
형태분석: encȳclic(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

encȳclicissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(encȳclicus의 부사 최상급형)
형태분석: encȳclic(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

encȳclicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: encȳclicus, encȳclica, encȳclicum

뜻

둥근, 윤형

circular
encyclical

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	encȳclicissimus 가장 둥근 (이)가	encȳclicissimī 가장 둥근 (이)들이	encȳclicissima 가장 둥근 (이)가	encȳclicissimae 가장 둥근 (이)들이	encȳclicissimum 가장 둥근 (것)가	encȳclicissima 가장 둥근 (것)들이
속격	encȳclicissimī 가장 둥근 (이)의	encȳclicissimōrum 가장 둥근 (이)들의	encȳclicissimae 가장 둥근 (이)의	encȳclicissimārum 가장 둥근 (이)들의	encȳclicissimī 가장 둥근 (것)의	encȳclicissimōrum 가장 둥근 (것)들의
여격	encȳclicissimō 가장 둥근 (이)에게	encȳclicissimīs 가장 둥근 (이)들에게	encȳclicissimae 가장 둥근 (이)에게	encȳclicissimīs 가장 둥근 (이)들에게	encȳclicissimō 가장 둥근 (것)에게	encȳclicissimīs 가장 둥근 (것)들에게
대격	encȳclicissimum 가장 둥근 (이)를	encȳclicissimōs 가장 둥근 (이)들을	encȳclicissimam 가장 둥근 (이)를	encȳclicissimās 가장 둥근 (이)들을	encȳclicissimum 가장 둥근 (것)를	encȳclicissima 가장 둥근 (것)들을
탈격	encȳclicissimō 가장 둥근 (이)로	encȳclicissimīs 가장 둥근 (이)들로	encȳclicissimā 가장 둥근 (이)로	encȳclicissimīs 가장 둥근 (이)들로	encȳclicissimō 가장 둥근 (것)로	encȳclicissimīs 가장 둥근 (것)들로
호격	encȳclicissime 가장 둥근 (이)야	encȳclicissimī 가장 둥근 (이)들아	encȳclicissima 가장 둥근 (이)야	encȳclicissimae 가장 둥근 (이)들아	encȳclicissimum 가장 둥근 (것)야	encȳclicissima 가장 둥근 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	encȳclicus 둥근 (이)가	encȳclicior 더 둥근 (이)가	encȳclicissimus 가장 둥근 (이)가
부사	encȳclicē	encȳclicius	encȳclicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Beatus Ioannes Paulus II in Litteris Encyclicis Fides et ratio monstravit quomodo fides et ratio altera alteram confirment. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 56:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 56:4)
221. Variae nostrae fidei persuasiones, initio harum Litterarum encyclicarum explanatae, adiuvant huiusmodi conversionis ad ditandum sensum, demonstrantes conscientiam omnem creaturam aliquid Dei monstrare et nuntium habere nobis communicandum, vel certitudinem Christum in se sumpsisse hunc mundum materialem et nunc, resuscitatum, in penetralibus cuiusque creaturae morari, eam complectentem suo affectu penetrantemque suo lumine. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 281:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 281:1)
LITTERAE ENCYCLICAE LUMEN FIDEI EPISCOPIS PRESBYTERIS AC DIACONIS VIRIS ET MULIERIBUS CONSECRATIS OMNIBUSQUE CHRISTIFIDELIBUS LAICIS DE FIDE (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 1:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 1:1)
7. Hae de fide cogitationes – dum id continuatur quod Ecclesiae Magisterium de hac theologali virtute enuntiavit – iis adduntur quas Benedictus XVI in Litteris encyclicis de caritate et spe scripsit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 10:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 10:1)
Ipse primam conscriptionem fere ad finem adduxit Litterarum encyclicarum de fide. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 10:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 10:2)