라틴어-한국어 사전 검색

ēnuntiātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēnuntiātiō의 단수 탈격형) 주장으로

    형태분석: ēnuntiātiōn(어간) + e(어미)

ēnuntiātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēnuntiātiō, ēnuntiātiōnis

어원: ēnuntiō(말하다, 이야기하다)

  1. 주장, 제안, 선언, 신고, 합성어
  2. 표현, 구, 용어
  3. 발음
  1. declaration, enunciation, proposition, assertion
  2. phrase, expression
  3. specification
  4. pronunciation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēnuntiātiō

주장이

ēnuntiātiōnēs

주장들이

속격 ēnuntiātiōnis

주장의

ēnuntiātiōnum

주장들의

여격 ēnuntiātiōnī

주장에게

ēnuntiātiōnibus

주장들에게

대격 ēnuntiātiōnem

주장을

ēnuntiātiōnēs

주장들을

탈격 ēnuntiātiōne

주장으로

ēnuntiātiōnibus

주장들로

호격 ēnuntiātiō

주장아

ēnuntiātiōnēs

주장들아

예문

  • et quia vilium animalium facit mentionem, ideo praemisit 'ni refugis te- nuesque piget cognoscere curas'. dicendo autem 'exiguus mus' mul- tum ex ipsa deminutione nominis et numeri singularis enuntiatione addidit dignitatis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 181 165:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 165:3)

  • constat quidem, sed 'gens' nomen est enuntiatione singulare, intellectu plurale. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 96 96:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:5)

  • certant cum supra 'iuventus ruit' dixerit, subiunxit 'certant'. figuratum est, quia iuventus enuntiatione singulare est, intellectu plurale. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 64 62:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 62:2)

  • Plane, quatenus alienum non est committi grammaticum cum sua analogia, temptabo suspicionibus eruere, quid sit quod eos a solita enuntiatione detorserit, ut mallent Saturnaliorum quam Saturnalium dicere. (Macrobii Saturnalia, Liber I, IV. 8:2)

    (, , 8:2)

  • namque inter principium et insinuationem hoc interest, quod principium est aperta rei enuntiatio, insinuatio autem, ut diximus, est callida et subtilis oratio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 411 309:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 309:4)

유의어

  1. 표현

  2. specification

  3. 발음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION