고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exordior, exordirī, exorsus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exordior (나는) 시작한다 |
exordīris, exordīre (너는) 시작한다 |
exordītur (그는) 시작한다 |
| 복수 | exordīmur (우리는) 시작한다 |
exordīminī (너희는) 시작한다 |
exordiuntur (그들은) 시작한다 |
|
| 과거 | 단수 | exordiēbar (나는) 시작하고 있었다 |
exordiēbāris, exordiēbāre (너는) 시작하고 있었다 |
exordiēbātur (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | exordiēbāmur (우리는) 시작하고 있었다 |
exordiēbāminī (너희는) 시작하고 있었다 |
exordiēbantur (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exordiar (나는) 시작하겠다 |
exordiēris, exordiēre (너는) 시작하겠다 |
exordiētur (그는) 시작하겠다 |
| 복수 | exordiēmur (우리는) 시작하겠다 |
exordiēminī (너희는) 시작하겠다 |
exordientur (그들은) 시작하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exorsus sum (나는) 시작했다 |
exorsus es (너는) 시작했다 |
exorsus est (그는) 시작했다 |
| 복수 | exorsī sumus (우리는) 시작했다 |
exorsī estis (너희는) 시작했다 |
exorsī sunt (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exorsus eram (나는) 시작했었다 |
exorsus erās (너는) 시작했었다 |
exorsus erat (그는) 시작했었다 |
| 복수 | exorsī erāmus (우리는) 시작했었다 |
exorsī erātis (너희는) 시작했었다 |
exorsī erant (그들은) 시작했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exorsus erō (나는) 시작했겠다 |
exorsus eris (너는) 시작했겠다 |
exorsus erit (그는) 시작했겠다 |
| 복수 | exorsī erimus (우리는) 시작했겠다 |
exorsī eritis (너희는) 시작했겠다 |
exorsī erunt (그들은) 시작했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exordiar (나는) 시작하자 |
exordiāris, exordiāre (너는) 시작하자 |
exordiātur (그는) 시작하자 |
| 복수 | exordiāmur (우리는) 시작하자 |
exordiāminī (너희는) 시작하자 |
exordiantur (그들은) 시작하자 |
|
| 과거 | 단수 | exordīrer (나는) 시작하고 있었다 |
exordīrēris, exordīrēre (너는) 시작하고 있었다 |
exordīrētur (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | exordīrēmur (우리는) 시작하고 있었다 |
exordīrēminī (너희는) 시작하고 있었다 |
exordīrentur (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exorsus sim (나는) 시작했다 |
exorsus sīs (너는) 시작했다 |
exorsus sit (그는) 시작했다 |
| 복수 | exorsī sīmus (우리는) 시작했다 |
exorsī sītis (너희는) 시작했다 |
exorsī sint (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exorsus essem (나는) 시작했었다 |
exorsus essēs (너는) 시작했었다 |
exorsus esset (그는) 시작했었다 |
| 복수 | exorsī essēmus (우리는) 시작했었다 |
exorsī essētis (너희는) 시작했었다 |
exorsī essent (그들은) 시작했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exordīre (너는) 시작해라 |
||
| 복수 | exordīminī (너희는) 시작해라 |
|||
| 미래 | 단수 | exordītor (네가) 시작하게 해라 |
exordītor (그가) 시작하게 해라 |
|
| 복수 | exordiuntor (그들이) 시작하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exordīrī 시작함 |
exorsus esse 시작했음 |
exorsūrus esse 시작하겠음 |
| 수동태 | exorsum īrī 시작되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exordiēns 시작하는 |
exorsus 시작한 |
exorsūrus 시작할 |
| 수동태 | exordiendus 시작될 |
Et exordiebatur Iudith confessionem hanc in omni Israel, et acclamabat omnis populus laudationem hanc Domini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 15 15:14)
그때에 유딧이 모든 이스라엘 사람 앞에서 감사 노래를 부르기 시작하였다. 온 백성도 이 찬양가를 큰 소리로 따라 불렀다. (불가타 성경, 유딧기, 15장 15:14)
Exordior. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 1:2)
(아풀레이우스, 변신, 1권 1:2)
Istud quidem, quod polliceris, aequibonique facio, verum quod inchoaveram porro exordiar. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 5:2)
(아풀레이우스, 변신, 1권 5:2)
Apud has , quarum exordiens initium ab Assyriis, ad Nili cataractas porrigitur, et confinia Blemmyarum, omnes pari sorte sunt bellatores, seminudi coloratis sagulis pube tenus amicti, equorum adiumento pernicium graciliumque camelorum per diversa reptantes, in tranquillis vel turbidis rebus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 4 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:1)
secunda Germania, prima ab occidentali exordiens cardine, Agrippina et Tungris munita, civitatibus amplis et copiosis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
