라틴어-한국어 사전 검색

exordiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exordium의 복수 여격형) 시작들에게

    형태분석: exordi(어간) + īs(어미)

  • (exordium의 복수 탈격형) 시작들로

    형태분석: exordi(어간) + īs(어미)

exordium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exordium, exordiī

어원: ex(~밖으로) + ōrdō(배열, 정리)

  1. 시작, 개시, 시초
  2. 소개, 도입, 시작
  1. beginning, commencement
  2. introduction, preface

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 exordium

시작이

exordia

시작들이

속격 exordiī, exordī

시작의

exordiōrum

시작들의

여격 exordiō

시작에게

exordiīs

시작들에게

대격 exordium

시작을

exordia

시작들을

탈격 exordiō

시작으로

exordiīs

시작들로

호격 exordium

시작아

exordia

시작들아

예문

  • "seu tu caelestis Venus, quae primis rerum exordiis sexuum diversitatem generato amore sociasti et aeterna subole humano genere propagato nunc circumfluo Paphi sacrario coleris;" (Apuleius, Metamorphoses, book 11 2:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 2:2)

  • Circumspectis itaque trepidis rerum novarum exordiis, legatos ad eum mittere statuit, gesta docturos, eisque concinentes litteras dedit, quid actum sit quidve fieri oporteat deinceps, monens apertius et demonstrans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 3:1)

  • Rex vero Persidis, longaevus ille Sapor, et ab ipsis imperitandi exordiis dulcedini rapinarum addictus, post imperatoris Iuliani excessum, et pudendae pacis icta foedera, cum suis paulisper nobis visus amicus, calcata fide sub Ioviano pactorum, iniectabat Armeniae manum ut eam, velut placitorum abolita firmitate, dicioni iungeret suae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 12 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 1:1)

  • Inducti itaque Patricius et Hilarius, ordinemque replicare iussi gestorum, cum inter exordia variarent, fodicatis lateribus, illato tripede quo utebantur, adacti ad summas angustias, aperiunt negotii fidem, ab ipsis exordiis replicatam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 28:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 28:1)

  • cum osculo, quoniam id rei publicae conducebat, bonae spei iam plenus, sufficientia praebuit alimenta, et quibusdam propinquis suis ad obsidum vicem relictis, abscessit, captivos (ut spoponderat) redditurus, quos primis turbarum exordiis rapuit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 16:1)

유의어

  1. 시작

  2. 소개

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION