고전 발음: []교회 발음: []
기본형: īnstitūtiō, īnstitūtiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnstitūtiō 정리가 | īnstitūtiōnēs 정리들이 |
| 속격 | īnstitūtiōnis 정리의 | īnstitūtiōnum 정리들의 |
| 여격 | īnstitūtiōnī 정리에게 | īnstitūtiōnibus 정리들에게 |
| 대격 | īnstitūtiōnem 정리를 | īnstitūtiōnēs 정리들을 |
| 탈격 | īnstitūtiōne 정리로 | īnstitūtiōnibus 정리들로 |
| 호격 | īnstitūtiō 정리야 | īnstitūtiōnēs 정리들아 |
Quando creavit Deus opera sua ab initio et ab institutione ipsorum distinxit partes illorum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 16 16:26)
주님께서는 한처음 당신의 작품들을 창조하실 때부터, 그것들을 지으실 때부터 제자리를 각각 정해 놓으셨다. (불가타 성경, 집회서, 16장 16:26)
audientes Iudaeos non consensisse patri, ut transferrentur ad Graecas institutiones, sed suo ipsorum instituto adhaerentes postulare sibi concedi legitima sua; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:24)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:24)
Dans itaque procurationem Creatori mundi, exhortatus suos, ut fortiter dimicarent usque ad mortem pro legibus, templo, civitate, patria, institutionibus, circa Modin exercitum constituit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:14)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:14)
Iunoni, Dianae, Libero Patri ceterisque diis, qui eadem sunt similitudine, si aedes ionicae construentur, habita erit ratio mediocritatis, quod et ab severo more doricorum et ab teneritate corinthiorum temperabitur earum institutio proprietatis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:27)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:27)
quorum ingressus persecutus de ionicis et corinthiis institutionibus supra dixi; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:32)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
