고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: fēminīnus, fēminīna, fēminīnum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | fēminīnus 여자다운 (이)가 | fēminīnī 여자다운 (이)들이 | fēminīna 여자다운 (이)가 | fēminīnae 여자다운 (이)들이 | fēminīnum 여자다운 (것)가 | fēminīna 여자다운 (것)들이 |
속격 | fēminīnī 여자다운 (이)의 | fēminīnōrum 여자다운 (이)들의 | fēminīnae 여자다운 (이)의 | fēminīnārum 여자다운 (이)들의 | fēminīnī 여자다운 (것)의 | fēminīnōrum 여자다운 (것)들의 |
여격 | fēminīnō 여자다운 (이)에게 | fēminīnīs 여자다운 (이)들에게 | fēminīnae 여자다운 (이)에게 | fēminīnīs 여자다운 (이)들에게 | fēminīnō 여자다운 (것)에게 | fēminīnīs 여자다운 (것)들에게 |
대격 | fēminīnum 여자다운 (이)를 | fēminīnōs 여자다운 (이)들을 | fēminīnam 여자다운 (이)를 | fēminīnās 여자다운 (이)들을 | fēminīnum 여자다운 (것)를 | fēminīna 여자다운 (것)들을 |
탈격 | fēminīnō 여자다운 (이)로 | fēminīnīs 여자다운 (이)들로 | fēminīnā 여자다운 (이)로 | fēminīnīs 여자다운 (이)들로 | fēminīnō 여자다운 (것)로 | fēminīnīs 여자다운 (것)들로 |
호격 | fēminīne 여자다운 (이)야 | fēminīnī 여자다운 (이)들아 | fēminīna 여자다운 (이)야 | fēminīnae 여자다운 (이)들아 | fēminīnum 여자다운 (것)야 | fēminīna 여자다운 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | fēminīnus 여자다운 (이)가 | fēminīnior 더 여자다운 (이)가 | fēminīnissimus 가장 여자다운 (이)가 |
부사 | fēminīnē | fēminīnius | fēminīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
'lea' namque usurpatum est, quia in 'o' exeuntia masculina feminina ex se non faciunt, ut 'fullo' 'latro' 'leo'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 245 173:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 173:4)
cum in 'trix', feminina sunt, ut victrix; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 54 50:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 50:3)
ea enim quae in 'o' exeunt ut 'fullo', in 'os' ut 'nepos', in 'es' ut 'hospes', feminina ex se non faciunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 574 436:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 436:4)
non nulli sane 'Dardanidum' pro 'Dardanidarum' adserunt, ut sit genetivus generis masculini specie feminina. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 4 4:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 4:3)
nam feminina corripiunt, ut 'climax climacis', sed ad Latinum non transeunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 487 367:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 367:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용