살아있는 라틴어 사전

fīnālēs

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(fīnālis의 남성 복수 주격형) 경계의 (이)들이

형태분석: fīnāl(어간) + ēs(어미)

(fīnālis의 남성 복수 대격형) 경계의 (이)들을

형태분석: fīnāl(어간) + ēs(어미)

(fīnālis의 남성 복수 호격형) 경계의 (이)들아

형태분석: fīnāl(어간) + ēs(어미)

fīnālis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: fīnālis, fīnāle

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	fīnālis 경계의 (이)가	fīnālior 더 경계의 (이)가	fīnālissimus 가장 경계의 (이)가
부사	fīnāliter	fīnālius	fīnālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

His tibi breviter et in summa notatis, amice, alios finales modos amoris tibi relinquimus explorandos. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum IV: Qualiter finiatur amor 1:12)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 4장: 사랑은 어떻게 끝나는가 1:12)
Ordinatum est enim ut fines quos vocant (quod genus est transactionis cuiusdem solennis) revera finales essent ad iura non partium tantum, sed aliorum omnium, extinguenda. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 6:3)
(, , 6:3)
Tum vero, ad ulteriora tendens, ad proximiora recidit, videlicet ad causas finales, quae sunt plane ex natura hominis, potius quam universi: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 98:11)
(, , 98:11)
Invenitur etiam hoc genus mali in partibus philosophiarum reliquarum, introducendo formas abstractas, et causas finales, et causas primas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 139:3)
(, , 139:3)
Sic nos diversa tendentes et in causa finali de proprietate soli, immo viae herciscundae contendentes, rapinis suis onusti coram deprehendunt ipsi latrones et ad lunae splendorem iam inde longius cognitos risu maligno salutant; (Apuleius, Metamorphoses, book 6 7:8)
(아풀레이우스, 변신, 6권 7:8)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구