라틴어-한국어 사전 검색

fore

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (foris의 단수 탈격형) 문으로

    형태분석: for(어간) + e(어미)

foris

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: foris, foris

어원: 1 FOR-

  1. 대문, 관문
  2. 입구, 구멍
  3. 출입구
  1. door
  2. gate
  3. opening
  4. entrance

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 foris

문이

forēs

문들이

속격 foris

문의

forium

문들의

여격 forī

문에게

foribus

문들에게

대격 forem

문을

forēs

문들을

탈격 fore

문으로

foribus

문들로

호격 foris

문아

forēs

문들아

예문

  • Quod non fore dicto audientes neque signa laturi dicantur, nihil se ea re commoveri: scire enim, quibuscumque exercitus dicto audiens non fuerit, aut male re gesta fortunam defuisse aut aliquo facinore comperto avaritiam esse convictam. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XL 40:12)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 40장 40:12)

  • Nam etsi sine ullo periculo legionis delectae cum equitatu proelium fore videbat, tamen committendum non putabat ut, pulsis hostibus, dici posset eos ab se per fidem in conloquio circumventos. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLVI 46:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 46장 46:3)

  • Eo cum venisset, ea quae fore suspicatus erat facta cognovit: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, VI 6:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 6장 6:2)

  • missas legationes ab non nullis civitatibus ad Germanos invitatosque eos uti ab Rheno discederent: omnia quae postulassent ab se fore parata. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, VI 6:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 6장 6:3)

  • At Caesar, etsi nondum eorum consilia cognoverat, tamen et ex eventu navium suarum et ex eo quod obsides dare intermiserant fore id quod accidit suspicabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXI 31:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 31장 31:1)

유의어

  1. 대문

  2. 입구

  3. 출입구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0385%

SEARCH

MENU NAVIGATION