고전 발음: []교회 발음: []
기본형: dēfēnsor, dēfēnsoris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dēfēnsor 방어자가 | dēfēnsorēs 방어자들이 |
| 속격 | dēfēnsoris 방어자의 | dēfēnsorum 방어자들의 |
| 여격 | dēfēnsorī 방어자에게 | dēfēnsoribus 방어자들에게 |
| 대격 | dēfēnsorem 방어자를 | dēfēnsorēs 방어자들을 |
| 탈격 | dēfēnsore 방어자로 | dēfēnsoribus 방어자들로 |
| 호격 | dēfēnsor 방어자야 | dēfēnsorēs 방어자들아 |
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 4 4:17)
(불가타 성경, 에스테르기, 4장 4:17)
Et fac super omnem gentem tuam et omnem tribum scientiam, ut sciant quoniam tu Deus es universae potestatis et virtutis, et non est alius defensor generis Israel praeter te ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 9 9:14)
그리하여 당신께서 모든 권세와 능력을 지니신 하느님으로서, 당신말고는 이스라엘 겨레를 보호하실 분이 없음을, 당신의 온 백성과 모든 지파가 깨달아 알게 하십시오.” (불가타 성경, 유딧기, 9장 9:14)
reliquit enim defensorem domus contra inimicos et amicis reddentem gratiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 30 30:6)
그는 원수들에게 복수해 줄 사람과 친구들에게 호의를 갚아 줄 사람을 남겨 놓았다. (불가타 성경, 집회서, 30장 30:6)
Gallorum eadem atque Belgarum oppugnatio est haec: ubi circumiecta multitudine hominum totis moenibus undique in murum lapides iaci coepti sunt murusque defensoribus nudatus est, testudine facta portas succedunt murumque subruunt. Quod tum facile fiebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VI 6:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 6장 6:2)
Id ex itinere oppugnare conatus, quod vacuum ab defensoribus esse audiebat, propter latitudinem fossae murique altitudinem paucis defendentibus expugnare non potuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XII 12:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 12장 12:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
