라틴어-한국어 사전 검색

fragilitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fragilitās의 단수 주격형)

    형태분석: fragilitās(어간)

  • (fragilitās의 단수 호격형)

    형태분석: fragilitās(어간)

fragilitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fragilitās, fragilitātis

어원: fragilis(부서지기 쉬운, 깨지기 쉬운)

  1. 연악함, 부드러움, 우유부단
  1. brittleness, fragility
  2. weakness, frailness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Tamquam semper victuri vivitis, numquam vobis fragilitas vestra succurrit, non observatis, quantum iam temporis transierit ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 16:1)

    (세네카, , 16:1)

  • tantas conversiones aut fragilitas mortalitatis aut fortunae mobilitas facit. (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 24 2:4)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 2:4)

  • Video istic crystallina, quorum accendit fragilitas pretium ; (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 50:1)

    (세네카, 행복론, 50:1)

  • nec in eo aut operatoris providentia deseritur, aut substantiae humanae fragilitas redarguitur. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput X 3:4)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 10장 3:4)

  • Nam cum bonum malumque contraria sint, si bonum potens esse constiterit liquet imbecillitas mali, at si fragilitas clarescat mali boni firmitas nota est. Sed uti nostrae sententiae fides abundantior sit, alterutro calle procedam nunc hinc nunc inde proposita confirmans. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, III 1:5)

    (보이티우스, , , 1:5)

유의어

  1. 연악함

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION