라틴어-한국어 사전 검색

gravēdinis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gravēdō의 단수 속격형)

    형태분석: gravēdin(어간) + is(어미)

gravēdō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gravēdō, gravēdinis

어원: gravis(무거운, 힘든)

  1. 카타르, 점막 염증
  1. cold in the head
  2. catarrh

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • "mandragoram illum gravedinis compertae famosum et morti simillimi soporis efficacem." (Apuleius, Metamorphoses, book 10 11:7)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 11:7)

  • ceterum uox cohibita silentio perpeti non magis usui erit quam nares grauedine oppletae, aures spurcitie obseratae, oculi albugine obducti. (Apuleius, Florida 17:6)

    (아풀레이우스, 플로리다 17:6)

  • Ceteros lippitudo arida et, si seniores sunt, gravedines atque destillationes male habent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:44)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:44)

  • In senectute spiritus et urinae difficultas, gravedo, articulorum et renum dolores, nervorum resolutiones, malus corporis habitus (ΚΑΧΕΞΊΑΝ Graeci appellant), nocturnae vigiliae, vitia longiora aurium, oculorum, etiam narium, praecipueque soluta alvus, et quae secuntur hanc, tormina vel levitas intestinorum ceteraque ventris fusi mala. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:64)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:64)

  • Si capitis ac frontis dolores ex vento vel frigore aut aestu sunt, gravedine et sternumentis finiuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:60)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:60)

유의어

  1. cold in the head

  2. 카타르

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION