라틴어-한국어 사전 검색

hōrologiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hōrologium의 복수 여격형) 해시계들에게

    형태분석: hōrologi(어간) + īs(어미)

  • (hōrologium의 복수 탈격형) 해시계들로

    형태분석: hōrologi(어간) + īs(어미)

hōrologium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hōrologium, hōrologiī

  1. 해시계
  2. 물시계
  3. 시계
  1. A sundial
  2. A water clock
  3. (later Latin): A clock

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hōrologium

해시계가

hōrologia

해시계들이

속격 hōrologiī, hōrologī

해시계의

hōrologiōrum

해시계들의

여격 hōrologiō

해시계에게

hōrologiīs

해시계들에게

대격 hōrologium

해시계를

hōrologia

해시계들을

탈격 hōrologiō

해시계로

hōrologiīs

해시계들로

호격 hōrologium

해시계야

hōrologia

해시계들아

예문

  • namque in singulis signis sui cuiusque mensis dierum numeri cava sunt perfecta, cuius bulla, quae solis imaginem horologiis tenere videtur, significat horarum spatia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:40)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:40)

  • Itaque quemadmodum sol per siderum spatia vadens dilatat contrahitque dies et horas, sic bulla in horologiis ingrediens per puncta contra centri tympani versationem, cotidie cum transfertur aliis temporibus per latiora, aliis per angustiora spatia, menstruis finitionibus imagines efficit horarum et dierum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:42)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:42)

  • E quibus quae maxime utilia et necessaria iudicavi selegi, et in priore volumine de horologiis, in hoc de expressionibus aquae dicendum putavi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:10)

  • In horologiis & similibus instrumentis, quae ex rotulis commissus constructa sunt, vires contrariae ad motum rotularum promovendum & impediendum si sunt reciproce ut velocitates partium rotularum in quas imprimuntur, sustinebunt se mutuo. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 40:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 40:8)

  • Igitur in Horologiis, si vires a Machina in Pendulum ad motum conservandum impressae ita cum vi gravitatis componi possint, ut vis tota deorsum semper sit ut linea quae oritur applicando rectangulum sub arcu TR & radio AR, ad sinum TN, Oscillationes omnes erunt Isochronae. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. X. De Motu Corporum in Superficiebus datis, deq; Funipendulorum Motu reciproco. 47:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 47:2)

유의어

  1. 해시계

  2. 물시계

  3. 시계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION