라틴어-한국어 사전 검색

hōrologium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hōrologium의 단수 주격형) 해시계가

    형태분석: hōrologi(어간) + um(어미)

  • (hōrologium의 단수 대격형) 해시계를

    형태분석: hōrologi(어간) + um(어미)

  • (hōrologium의 단수 호격형) 해시계야

    형태분석: hōrologi(어간) + um(어미)

hōrologium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hōrologium, hōrologiī

  1. 해시계
  2. 물시계
  3. 시계
  1. A sundial
  2. A water clock
  3. (later Latin): A clock

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hōrologium

해시계가

hōrologia

해시계들이

속격 hōrologiī, hōrologī

해시계의

hōrologiōrum

해시계들의

여격 hōrologiō

해시계에게

hōrologiīs

해시계들에게

대격 hōrologium

해시계를

hōrologia

해시계들을

탈격 hōrologiō

해시계로

hōrologiīs

해시계들로

호격 hōrologium

해시계야

hōrologia

해시계들아

예문

  • necnon et horologium ex auricalco arte mechanica mirifice conpositum, in quo duodecim horarum cursus ad clepsidram vertebatur, cum totidem aereis pilulis, quae ad completionem horarum decidebant et casu suo subiectum sibi cimbalum tinnire faciebant, additis in eodem eiusdem numeri equitibus, qui per duodecim fenestras completis horis exiebant et inpulsu egressionis suae totidem fenestras, quae prius erant apertae, claudebant; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 807 178:5)

    (, 178:5)

  • horologium mittam et libros, si erit sudum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 18 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:2)

  • Trimalchio, lautissimus homo, horologium in triclinio et bucinatorem habet subornatum, ut subinde sciat, quantum de vita perdiderit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 26:8)

    (페트로니우스, 사티리콘, 26:8)

  • Horologium in medio, ut quisquis horas inspiciet, velit nolit, nomen meum legat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 71:26)

    (페트로니우스, 사티리콘, 71:26)

  • Sumatur horologium ex iis quae moventur per pondera plumbea, et aliud ex iis quae moventur per compressionem laminae ferreae; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 354:2)

    (, , 354:2)

유의어

  1. 해시계

  2. 물시계

  3. 시계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION