라틴어-한국어 사전 검색

imperiālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imperiālis의 남성 단수 주격형) 황제의 (이)가

    형태분석: imperiālis(어간)

  • (imperiālis의 남성 단수 속격형) 황제의 (이)의

    형태분석: imperiāl(어간) + is(어미)

  • (imperiālis의 남성 단수 호격형) 황제의 (이)야

    형태분석: imperiālis(어간)

  • (imperiālis의 중성 단수 속격형) 황제의 (것)의

    형태분석: imperiāl(어간) + is(어미)

imperiālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imperiālis, imperiāle

  1. 황제의, 제국의
  1. of the empire or emperor, imperial

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 imperiālis

황제의 (이)가

imperiālēs

황제의 (이)들이

imperiāle

황제의 (것)가

imperiālia

황제의 (것)들이

속격 imperiālis

황제의 (이)의

imperiālium

황제의 (이)들의

imperiālis

황제의 (것)의

imperiālium

황제의 (것)들의

여격 imperiālī

황제의 (이)에게

imperiālibus

황제의 (이)들에게

imperiālī

황제의 (것)에게

imperiālibus

황제의 (것)들에게

대격 imperiālem

황제의 (이)를

imperiālēs

황제의 (이)들을

imperiāle

황제의 (것)를

imperiālia

황제의 (것)들을

탈격 imperiālī

황제의 (이)로

imperiālibus

황제의 (이)들로

imperiālī

황제의 (것)로

imperiālibus

황제의 (것)들로

호격 imperiālis

황제의 (이)야

imperiālēs

황제의 (이)들아

imperiāle

황제의 (것)야

imperiālia

황제의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 imperiālis

황제의 (이)가

imperiālior

더 황제의 (이)가

imperiālissimus

가장 황제의 (이)가

부사 imperiāliter

imperiālius

imperiālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quidam praedicto imperator Hludowicus suum filium Lothario sub se sedem imperialis constituit, vivente patre. (Andreas Bergomas, Chronicon, 9 9:5)

    (, , 9:5)

  • Honor autem maior, id est imperialis, crescebat cottidie Lotharii; (Andreas Bergomas, Chronicon, 10 10:2)

    (, , 10:2)

  • Sed Deus, qui domno imperatore ad regni gubernacula imperialis ordinaverat, cum ipso erat, sicut legitur: (Andreas Bergomas, Chronicon, 16 16:10)

    (, , 16:10)

  • Argyrus Bariensis imperialis catapanus, et dux Graecorum, vadit in Tarentum contra Northmannos, et vincit eos; (BREVE CHRONICON NORTHMANNICUM, 1045 4:1)

    (, 4:1)

  • Ac deinde habito generali conventu, evocatum ad se apud Aquasgrani filium suum Hludowicum Aquitaniae regem, coronam illi inposuit et imperialis nominis sibi consortem fecit; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 813 220:1)

    (, 220:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION