뜻

1. 지시자, 가리키는 것, 표지
2. 집게손가락, 검지 손가락
3. 부호, 표시, 증거, 지시, 신호, 증명, 상징
4. 목격자, 증인, 안내인, 스파이, 길잡이, 가이드, 정찰병, 입증
5. 제목, 표제
6. 목록, 탁자, 표, 명부, 색인, 요약
7. 비문, 명문

1. A pointer, indicator.
2. The index finger, forefinger.
3. A sign, indication, proof, mark, token, index.
4. An informer, discoverer, director, talebearer, guide, witness, betrayer, spy.
5. (of books) A title, superscription.
6. (of books) An index, catalogue, table, list, summary, digest.
7. (of paintings or statues) An inscription.

예문

• Post huius terminos gentis, Carmania maior verticibus celsis erigitur, ad usque Indicum pertinens mare, fructuariis arboreisque fetibus culta, sed obscurior Arabum terris multo et minor. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 48:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 48:1)

• inducti posthac vocabulo indicum qui in Lepidam, Cassii uxorem, Silani amitam, incestum cum fratris filio et diros sacrorum ritus confingerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 8 8:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:3)

• Itaque omnibus conpositis cogitationes in bellum Indicum vertit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 5 5:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 5장 5:1)

• nam ut iis, qui honeste rem quaerunt mercaturis faciendis, operis dandis, publicis sumendis, intellegimus opus esse quaesito, sic, qui videt domi tuae pariter accusatorum atque indicum consociatos greges, qui nocentis et pecuniosos reos eodem te actore corruptelam iudicii molientis, qui tuas mercedum pactiones in patrociniis, intercidas pecuniarum in coitionibus candidatorum, dimissiones libertorum ad defaenerandas diripiendasque provincias, qui expulsiones vicinorum, qui latrocinia in agris, qui cum servis, cum libertis, cum clientibus societates, qui possessiones vacuas, qui proscriptiones locupletium, qui cladis municipiorum, qui illam Sullani temporis messem recordetur, qui testamenta subiecta, tot qui sublatos homines, qui denique omnia venalia, edictum, decretum, alienam suam sententiam, forum, domum, vocem, silentium: (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon VI, chapter 2 2:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 2장 2:1)

• de ceterorum indicum impunitate praemiisque consulibus permissum est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 206:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 206:2)