살아있는 라틴어 사전

inūtilius

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(inūtilis의 비교급 중성 단수 주격형) 더 쓸모없는 (것)가

형태분석: inūtil(어간) + ius(급 접사)

(inūtilis의 비교급 중성 단수 대격형) 더 쓸모없는 (것)를

형태분석: inūtil(어간) + ius(급 접사)

(inūtilis의 비교급 중성 단수 호격형) 더 쓸모없는 (것)야

형태분석: inūtil(어간) + ius(급 접사)

(inūtilis의 부사 비교급형) 더 쓸모없게

형태분석: inūtil(어간) + ius(급 접사)

inūtilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: inūtilis, inūtile

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	inūtilis 쓸모없는 (이)가	inūtilior 더 쓸모없는 (이)가	inūtillimus 가장 쓸모없는 (이)가
부사	inūtiliter 쓸모없게	inūtilius 더 쓸모없게	inūtillimē 가장 쓸모없게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Quod si sanis quoque corporibus inutile est, ubi aliqua necessitas famem fecit, quanto inutilius est etiam in corpore aegro? (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 16 17:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 16장 17:4)
Quod si sanis quoque corporibus inutile est, ubi aliqua necessitas famem fecit, quanto inutilius est etiam in corpore aegro? (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 16 1:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 16장 1:4)
quanto inutilius est in corpore etiam aegro? (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XVI De abstinentia. 1:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1:8)
nihil contra inutilius ei, qui id iniuste consecutus sit,invenio,cum ad veritatem coepi revocare rationem. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 107:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 107:2)
sed quodcunque ex his vitium magis tulerim quam, quo nunc maxime laboratur in causis omnibus scholisque, cantandi, quod inutilius sit an foedius, nescio. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 204:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 204:1)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구