고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: leunculus, leunculī
et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde. Non est factum tale opus in universis regnis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:20)
여섯 층계 양쪽에도 사자가 열두 마리 세워져 있었다. 일찍이 어느 나라에서도 이렇게는 만들지 못하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:20)
sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte; non fuit tale solium in universis regnis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 9 9:19)
여섯 층계 양쪽에도 사자가 열두 마리 세워져 있었다. 일찍이 어느 나라에서도 이렇게는 만들지 못하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장 9:19)
et dices: Qualis erat mater tua leaena inter leones! Cubavit in medio leunculorum, enutrivit catulos suos. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 19 19:2)
이렇게 노래하여라. ‘너의 어머니는 어떤 어머니였는가? 수사자들에게 둘러싸인 암사자가 아니었던가? 힘센 사자들 틈에 누워 새끼들을 돌보던 암사자였다네. (불가타 성경, 에제키엘서, 19장 19:2)
Et educavit unum de leunculis suis; leo factus est et didicit capere praedam, homines devoravit. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 19 19:3)
그가 새끼들 가운데에서 하나를 키웠건만 힘센 사자가 되어 사냥하는 것을 배우고는 사람들을 잡아먹자 (불가타 성경, 에제키엘서, 19장 19:3)
Quae cum vidisset quoniam exspectaverat, et perierat spes eius, tulit alium de leunculis suis, leonem constituit eum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 19 19:5)
암사자는 제 희망이 어리석었음을, 그것이 꺾였음을 보고 새끼들 가운데에서 또 하나를 골라 힘센 사자로 내세웠건만 (불가타 성경, 에제키엘서, 19장 19:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
