도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

libuit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (libet의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 ) 유쾌했다

    형태분석: libu(어간) + it(인칭어미)

libet

2변화 동사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: libet, libēre, libuit

어원: LIB-

뜻

  1. 유쾌하다, 즐겁다, 기분이 좋다, 만족스럽다 (비인칭으로)
  1. it is pleasing; it is agreeable.

활용 정보

2변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 libet

유쾌한다
과거단수 libēbat

유쾌하고 있었다
미래단수 libēbit

유쾌하겠다
완료단수 libuit

유쾌했다
과거완료단수 libuerat

유쾌했었다
미래완료단수 libuerit

유쾌했겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 libētur

유쾌된다
과거단수 libēbātur

유쾌되고 있었다
미래단수 libēbitur

유쾌되겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 libeat

유쾌하자
과거단수 libēret

유쾌하고 있었다
완료단수 libuerit

유쾌했다
과거완료단수 libuisset

유쾌했었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 libeātur

유쾌되자
과거단수 libērētur

유쾌되고 있었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
미래단수 libētō

(그가) 유쾌하게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
미래단수 libētor

(그가) 유쾌되게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 libēre

유쾌함

 libuisse

유쾌했음
수동태 libērī

유쾌됨

분사

현재완료미래
능동태 libēns

유쾌하는
수동태 libendus

유쾌될

예문

  • nam quodcumque aliud in dotem acceperis, potes, cum libuit, ne sis beneficio obstrictus, omne ut acceperas retribuere, pecuniam renumerare, mancipia restituere, domo demigrare, praediis cedere: (Apuleius, Apologia 90:10)

    (아풀레이우스, 변명 90:10)

  • et falli libuit, totus in arduum (Seneca, Thyestes 171:1)

    (세네카, 171:1)

  • Quodcumque libuit facere victori licet. (Seneca, Troades 349:1)

    (세네카, 349:1)

  • Sed ex eo loco M. Tullii verba compluscula libuit ponere: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XI 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • verba ex oratione Q. Metelli Numidici, quae libuit meminisse, ad officium gravitatis dignitatisque vitae ducentia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XI 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

유의어

  1. 유쾌하다

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0106%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION