라틴어-한국어 사전 검색

nūga

1변화 명사; 여성 절대복수 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūga, nūgae

  1. 농담, 허튼소리, 해학
  1. (chiefly in the plural) nonsense, jesting

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nūga

농담이

nūgae

농담들이

속격 nūgae

농담의

nūgārum

농담들의

여격 nūgae

농담에게

nūgīs

농담들에게

대격 nūgam

농담을

nūgās

농담들을

탈격 nūgā

농담으로

nūgīs

농담들로

호격 nūga

농담아

nūgae

농담들아

예문

  • ‘nōlī nūgās nārrāre, amīce,’ inquit; (Oxford Latin Course II, Comitia 17:27)

    '허튼소리하지 말게, 친구여' 그가 말했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:27)

  • Marcus ‘nōlī nūgās nārrāre,’ inquit; (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:6)

    마르쿠스가 말했다. '농담하지 마' (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:6)

  • nugae sunt. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:121)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:121)

  • "Nam ut se ament efflictim non modo incolae, verum etiam Indi vel Aethiopes utrique, vel ipsi Antichthones, folia sunt artis et nugae merae." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:21)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:21)

  • Quod quacumque venis, Cosmum migrare putamus Et fluere excusso cinnama fusa vitro, Nolo peregrinis placeas tibi, Gellia, nugis. (Martial, Epigrammata, book 3, LV 55:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 55:1)

유의어

  1. 농담

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION