라틴어-한국어 사전 검색

longinquitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (longinquitās의 단수 주격형) 길이가

    형태분석: longinquitās(어간)

  • (longinquitās의 단수 호격형) 길이야

    형태분석: longinquitās(어간)

longinquitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longinquitās, longinquitātis

어원: longinquus(긴, 기다란)

  1. 길이, 거리, 정도, 그만큼, 세로
  2. 길이, 세로, 기간
  1. (of space) A length, extent; distance, remoteness.
  2. (of time) A long continuance or duration, length.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 longinquitās

길이가

longinquitātēs

길이들이

속격 longinquitātis

길이의

longinquitātum

길이들의

여격 longinquitātī

길이에게

longinquitātibus

길이들에게

대격 longinquitātem

길이를

longinquitātēs

길이들을

탈격 longinquitāte

길이로

longinquitātibus

길이들로

호격 longinquitās

길이야

longinquitātēs

길이들아

예문

  • Comprehensa autem mensura Herculani pedis, quanta longinquitas corporis ei mensurae conveniret secundum naturalem membrorum omnium inter se competentiam modificatus est atque ita id collegit, quod erat consequens, tanto fuisse Herculem corpore excelsiorem quam alios, quanto Olympicum stadium ceteris pari numero factis anteiret. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, I 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • divortia itinerum et longinquitas regionum indicebatur, ut civitates proximis hibernis in remota et avia deferrent, donec quod omnibus in promptu erat paucis lucrosum fieret. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 19 5:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 19장 5:1)

  • et longinquitas ac secretum ipsum quo tutius, eo suspectius. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 31 4:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 31장 4:2)

  • hunc Aurora adamatum in caelum levavit, quem longinquitas vitae in cicadam convertit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 585 514:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 514:2)

  • et pronuntiandum, ut longinquitas doceatur exilii. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 265 198:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 198:8)

유의어

  1. 길이

  2. 길이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION