라틴어-한국어 사전 검색

longinquitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (longinquitās의 단수 대격형) 길이를

    형태분석: longinquitāt(어간) + em(어미)

longinquitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longinquitās, longinquitātis

어원: longinquus(긴, 기다란)

  1. 길이, 거리, 정도, 그만큼, 세로
  2. 길이, 세로, 기간
  1. (of space) A length, extent; distance, remoteness.
  2. (of time) A long continuance or duration, length.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 longinquitās

길이가

longinquitātēs

길이들이

속격 longinquitātis

길이의

longinquitātum

길이들의

여격 longinquitātī

길이에게

longinquitātibus

길이들에게

대격 longinquitātem

길이를

longinquitātēs

길이들을

탈격 longinquitāte

길이로

longinquitātibus

길이들로

호격 longinquitās

길이야

longinquitātēs

길이들아

예문

  • Caesar etsi ad spem conficiendi negotii maxime probabat coactis navibus mare transire et Pompeium sequi, priusquam ille sese transmarinis auxiliis confirmaret, tamen eius rei moram temporisque longinquitatem timebat, quod omnibus coactis navibus Pompeius praesentem facultatem insequendi sui ademerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 29:1)

    (카이사르, 내란기, 1권 29:1)

  • sane corpus ob longinquitatem itinerum externis terris quoquo modo crematum: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 5 5:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:6)

  • Seres etiam habitantesque sub ipso sole Indi, cum gemmis et margaritis elephantos quoque inter munera trahentes, nihil magis quam longinquitatem viae inputabant - quadriennium inpleverant; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, PAX PARTHORUM ET CONSECRATIO AUGUSTI 2:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 2:2)

  • hoc autem verbo ostendit erroris longinquitatem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 295 264:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 264:2)

  • ait enim, Aeneam non fuisse proditorem, sed propter longinquitatem domus et tarde bella cognovisse, et facilius evitasse discrimen. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 298 267:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 267:2)

유의어

  1. 길이

  2. 길이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION