라틴어-한국어 사전 검색

nāvigātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāvigātiō, nāvigātiōnis

어원: nāvigō(항해하다, 바다를 나아가다)

  1. 여행, 행진, 항해, 진군
  1. The act of sailing or voyaging; voyage, navigation.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nāvigātiō

여행이

nāvigātiōnēs

여행들이

속격 nāvigātiōnis

여행의

nāvigātiōnum

여행들의

여격 nāvigātiōnī

여행에게

nāvigātiōnibus

여행들에게

대격 nāvigātiōnem

여행을

nāvigātiōnēs

여행들을

탈격 nāvigātiōne

여행으로

nāvigātiōnibus

여행들로

호격 nāvigātiō

여행아

nāvigātiōnēs

여행들아

예문

  • Pedestria esse itinera concisa aestuariis, navigationem impeditam propter inscientiam locorum paucitatemque portuum sciebant, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, IX 9:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 9장 9:4)

  • ac longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in vastissimo atque apertissimo Oceano perspiciebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, IX 9:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 9장 9:7)

  • His Caesar numerum obsidum quem ante imperaverat duplicavit eosque in continentem adduci iussit, quod propinqua die aequinoctii infirmis navibus hiemi navigationem subiciendam non existimabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXVI 36:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 36장 36:2)

  • quod Corus ventus navigationem impediebat, qui magnam partem omnis temporis in his locis flare consuevit, dabat operam ut in officio Dumnorigem contineret, nihilo tamen setius omnia eius consilia cognosceret: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, VII 7:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 7장 7:3)

  • Ac sic accidit, uti ex tanto navium numero tot navigationibus neque hoc neque superiore anno ulla omnino navis, quae milites portaret, desideraretur; at ex eis, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIII 23:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 23장 23:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION