라틴어-한국어 사전 검색

meditulliī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (meditullium의 단수 속격형) 내부의

    형태분석: meditulli(어간) + ī(어미)

meditullium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: meditullium, meditulliī

어원: medius(가운데의, 중간의) + tullus for tellus

  1. 내부, 안
  1. The part of a land or country which is isolated from the sea; inland, interior.
  2. The middle or center of something.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 meditullium

내부가

meditullia

내부들이

속격 meditulliī, meditullī

내부의

meditulliōrum

내부들의

여격 meditulliō

내부에게

meditulliīs

내부들에게

대격 meditullium

내부를

meditullia

내부들을

탈격 meditulliō

내부로

meditulliīs

내부들로

호격 meditullium

내부야

meditullia

내부들아

예문

  • Sic affectus atque in solitudinem relegatus angulo stabuli concesseram, dumque de insolentia collegarum meorum mecum cogito atque in alterum diem auxilio rosario Lucius denuo futurus equi perfidi vindictam meditor, respicio pilae mediae, quae stabuli trabes sustinebat, in ipso fere meditullio Eponae deae simulacrum residens acdiculae, quod accurate corollis roseis equidem recentibus fuerat ornatum. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 24:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 24:1)

  • "videt lucum proceris et vastis arboribus consitum, videt fontem vitreo latice perlucidum medio luci meditullio." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:3)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:3)

  • stuppae sarincae me satis onustum probeque funiculis constrictum producit in viam deque proxima villula spirantem carbunculum furatus, oneris in ipso meditullio reponit. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 17:8)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 17:8)

  • Venus ecce cum magno favore caveae in ipso meditullio scaenae, circumfuso populo laetissimorum parvulorum, dulce surridens constitit amoene: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:1)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 32:1)

  • Namque in ipso aedis sacrae meditullio ante deae simulacrum constitutum tribunal ligneum iussus superstiti, byssina quidem sed floride depicta veste conspicuus, et humeris dependebat pone tergum talorum tenus pretiosa chlamida: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 24:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 24:2)

유의어

  1. The middle or center of something

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION