라틴어-한국어 사전 검색

negōtiātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (negōtiātiō의 단수 탈격형) 도매로

    형태분석: negōtiātiōn(어간) + e(어미)

negōtiātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: negōtiātiō, negōtiātiōnis

어원: negōtior(I do business, I act as banker)

  1. 도매, 대규모 사업
  2. 은행업
  1. A wholesale business.
  2. A banking business.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 negōtiātiō

도매가

negōtiātiōnēs

도매들이

속격 negōtiātiōnis

도매의

negōtiātiōnum

도매들의

여격 negōtiātiōnī

도매에게

negōtiātiōnibus

도매들에게

대격 negōtiātiōnem

도매를

negōtiātiōnēs

도매들을

탈격 negōtiātiōne

도매로

negōtiātiōnibus

도매들로

호격 negōtiātiō

도매야

negōtiātiōnēs

도매들아

예문

  • melior est acquisitio eius negotiatione argenti, et auro primo fructus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:14)

    지혜의 소득은 은보다 낫고 그 소출은 순금보다 낫다. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:14)

  • in multitudine sapientiae tuae et in negotiatione tua multiplicasti tibi opes, et elevatum est cor tuum in opibus tuis. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 28 28:5)

    너는 그 큰 지혜로 장사를 하여 재산을 늘리고는 그 재산 때문에 마음이 교만해졌다. (불가타 성경, 에제키엘서, 28장 28:5)

  • His completis, accepta uxore cum his quae cum uxore acceperat et negotiatione facta rediitin patriam. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 18:21)

    (, 18:21)

  • De operibus et labore manuum et negotiatione. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 25:1)

    (, , 25:1)

  • sustuli me de negotiatione et coepi libertos faenerare. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 76:24)

    (페트로니우스, 사티리콘, 76:24)

유의어

  1. 은행업

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION