라틴어-한국어 사전 검색

pātrimōnium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pātrimōnium, pātrimōniī

어원: pater(아버지, 가장)

  1. 유산, 상속, 계승
  1. inheritance, patrimony

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pātrimōnium

유산이

pātrimōnia

유산들이

속격 pātrimōniī, pātrimōnī

유산의

pātrimōniōrum

유산들의

여격 pātrimōniō

유산에게

pātrimōniīs

유산들에게

대격 pātrimōnium

유산을

pātrimōnia

유산들을

탈격 pātrimōniō

유산으로

pātrimōniīs

유산들로

호격 pātrimōnium

유산아

pātrimōnia

유산들아

예문

  • Honestus rumor alterum est patrimonium. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:17)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:17)

  • Haec mala dedecoris impietatisque plenissima si nemine prohibente in populis ferveant, adorentur in templis, rideantur in theatris, cum his victimas immolant, vastetur pecus etiam pauperum, cum haec histriones agunt et saltant, effundantur patrimonia divitum, civitates florere dicuntur? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 5:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:6)

  • Bene audire alterum patrimonium est. (Publilius Syrus, Sententiae, 083)

    좋은 이름을 듣게하는 것은 또 다른 상속이다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 83)

  • "Sed praeter ceteram speciosi muneris supellectilem totis utcumque patrimonii viribus immanis ursae comparabat numerum copiosum:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:38)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:38)

  • huic infantulae quod leges necessariam patris suc- cessionem deferrent, sustinebat aegerrime, inhiansque toto filiae patrimonio imminebat et capiti. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 28:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 28:2)

유의어

  1. 유산

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION