라틴어-한국어 사전 검색

nomisma

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nomisma의 단수 주격형) 동전이

    형태분석: nomisma(어간)

  • (nomisma의 단수 대격형) 동전을

    형태분석: nomisma(어간)

  • (nomisma의 단수 호격형) 동전아

    형태분석: nomisma(어간)

nomisma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nomisma, nomismatis

  1. 동전, 돈, 화폐 제도
  1. coin; coinage

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nomisma

동전이

nomismata

동전들이

속격 nomismatis

동전의

nomismatum

동전들의

여격 nomismatī

동전에게

nomismatibus

동전들에게

대격 nomisma

동전을

nomismata

동전들을

탈격 nomismate

동전으로

nomismatibus

동전들로

호격 nomisma

동전아

nomismata

동전들아

예문

  • Ostendite mihi nomisma census ". At illi obtulerunt ei denarium. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 22 22:19)

    세금으로 내는 돈을 나에게 보여라.” 그들이 데나리온 한 닢을 가져오자 (불가타 성경, 마태오 복음서, 22장 22:19)

  • "en Caesar agnoscit suum nomisma nummis inditum." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:31)

    (프루덴티우스, , 2:31)

  • gratus Alexandro regi magno fuit ille Choerilus, incultis qui versibus et male natis rettulit acceptos, regale nomisma, Philippos; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 2, poem 1 1:89)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:89)

  • hosque a se interrogatos, quid quaererent, aut quid ibi uellent, respondisse, quod ob hoc illo fuerint destinati, ut aureum illud nomisma, quod eo de Cantia uenerat, secum adsumerent. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. VIII. 1:1)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:1)

  • Gratus Alexandro regi Magno fuit illeChoerilos, incultis qui uersibus et male natisrettulit acceptos, regale nomisma, Philippos. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:101)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:101)

유의어

  1. 동전

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION