고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: orbiculātus, orbiculāta, orbiculātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | orbiculātus 둥근 (이)가 | orbiculātī 둥근 (이)들이 | orbiculāta 둥근 (이)가 | orbiculātae 둥근 (이)들이 | orbiculātum 둥근 (것)가 | orbiculāta 둥근 (것)들이 |
| 속격 | orbiculātī 둥근 (이)의 | orbiculātōrum 둥근 (이)들의 | orbiculātae 둥근 (이)의 | orbiculātārum 둥근 (이)들의 | orbiculātī 둥근 (것)의 | orbiculātōrum 둥근 (것)들의 |
| 여격 | orbiculātō 둥근 (이)에게 | orbiculātīs 둥근 (이)들에게 | orbiculātae 둥근 (이)에게 | orbiculātīs 둥근 (이)들에게 | orbiculātō 둥근 (것)에게 | orbiculātīs 둥근 (것)들에게 |
| 대격 | orbiculātum 둥근 (이)를 | orbiculātōs 둥근 (이)들을 | orbiculātam 둥근 (이)를 | orbiculātās 둥근 (이)들을 | orbiculātum 둥근 (것)를 | orbiculāta 둥근 (것)들을 |
| 탈격 | orbiculātō 둥근 (이)로 | orbiculātīs 둥근 (이)들로 | orbiculātā 둥근 (이)로 | orbiculātīs 둥근 (이)들로 | orbiculātō 둥근 (것)로 | orbiculātīs 둥근 (것)들로 |
| 호격 | orbiculāte 둥근 (이)야 | orbiculātī 둥근 (이)들아 | orbiculāta 둥근 (이)야 | orbiculātae 둥근 (이)들아 | orbiculātum 둥근 (것)야 | orbiculāta 둥근 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | orbiculātus 둥근 (이)가 | orbiculātior 더 둥근 (이)가 | orbiculātissimus 가장 둥근 (이)가 |
| 부사 | orbiculātē | orbiculātius | orbiculātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
num tibi nostri milites, qui durissimis et frigidissimis locis, taeterrima hieme bellum ambulando confecerunt, malis orbiculatis esse pasti videntur? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 15 1:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:5)
item pira, quae reponuntur, Tarentina atque Signina, malum orbiculatum aut Scandianum vel Amerinum vel Cotoneum vel Punicum, uvae ex olla; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 24 25:11)
(켈수스, 의학에 관하여, , 24장 25:11)
item pira, quae reponuntur, Tarentina atque Signina, malum orbiculatum aut Scaudianum uel Amerinum uel Cotoneum uel Punicum, uuae ex olla; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 24 2:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 24장 2:5)
postremo fervente certaminum mole, et propinquante iam vespera, inter machinas plures admotus aries robustissimus, orbiculatam turrim feriebat ictibus densis, unde reseratam urbem obsidio superiore docuimus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 6 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 5:2)
Ideo inter haec ita ambigua, nequid adversum accideret, revocantibus agmina classicis, in valle graminea prope rivum, multiplicato scutorum ordine in orbiculatam figuram metatis tutius quievimus castris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 8 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
