살아있는 라틴어 사전

도구

paetius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(paetus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 눈을 가늘게 뜬 (것)가
형태분석: paet(어간) + ius(급 접사)
(paetus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 눈을 가늘게 뜬 (것)를
형태분석: paet(어간) + ius(급 접사)
(paetus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 눈을 가늘게 뜬 (것)야
형태분석: paet(어간) + ius(급 접사)
(paetus의 부사 비교급형)
형태분석: paet(어간) + ius(급 접사)

paetus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paetus, paeta, paetum

뜻

눈을 가늘게 뜬, 눈을 깜빡이는, 윙크하는

Having a cast in the eyes; blinking, winking or squinting with the eyes.

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	paetior 더 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetiōrēs 더 눈을 가늘게 뜬 (이)들이	paetius 더 눈을 가늘게 뜬 (것)가	paetiōra 더 눈을 가늘게 뜬 (것)들이
속격	paetiōris 더 눈을 가늘게 뜬 (이)의	paetiōrum 더 눈을 가늘게 뜬 (이)들의	paetiōris 더 눈을 가늘게 뜬 (것)의	paetiōrum 더 눈을 가늘게 뜬 (것)들의
여격	paetiōrī 더 눈을 가늘게 뜬 (이)에게	paetiōribus 더 눈을 가늘게 뜬 (이)들에게	paetiōrī 더 눈을 가늘게 뜬 (것)에게	paetiōribus 더 눈을 가늘게 뜬 (것)들에게
대격	paetiōrem 더 눈을 가늘게 뜬 (이)를	paetiōrēs 더 눈을 가늘게 뜬 (이)들을	paetius 더 눈을 가늘게 뜬 (것)를	paetiōra 더 눈을 가늘게 뜬 (것)들을
탈격	paetiōre 더 눈을 가늘게 뜬 (이)로	paetiōribus 더 눈을 가늘게 뜬 (이)들로	paetiōre 더 눈을 가늘게 뜬 (것)로	paetiōribus 더 눈을 가늘게 뜬 (것)들로
호격	paetior 더 눈을 가늘게 뜬 (이)야	paetiōrēs 더 눈을 가늘게 뜬 (이)들아	paetius 더 눈을 가늘게 뜬 (것)야	paetiōra 더 눈을 가늘게 뜬 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	paetus 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetior 더 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetissimus 가장 눈을 가늘게 뜬 (이)가
부사	paetē	paetius	paetissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

strabonemappellat paetum pater, et pullum, male parvos sicui filius est, ut abortivus fuit olimSisyphus; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:28)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:28)
eius accusationis auctor extitit Paetus quidam, exercendis apud aerarium sectionibus famosus et tum vanitatis manifestus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 23 23:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:2)
Non referrem vulgarissimum senatus consultum quo civitati Syracusanorum egredi numerum edendis gladiatoribus finitum permittebatur, nisi Paetus Thrasea contra dixisset praebuissetque materiem obtrectatoribus arguendae sententiae. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 49 49:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 49장 49:1)
ceteris inde adsentientibus Paetus Thrasea, multo cum honore Caesaris et acerrime increpito Antistio, non quidquid nocens reus pati mereretur, id egregio sub principe et nulla necessitate obstricto senatui statuendum disseruit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 48 48:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 48장 48:7)
nam, ut rettuli, proprium ducem tuendae Armeniae poposcerat, et adventare Caesennius Paetus audiebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 6 6:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:7)

유의어 사전

Strabo (στραβός) means, one who squints from nature, or sickness, or bad habit; whereas pætus, one who squints designedly and waggishly. (vi. 350.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein