라틴어-한국어 사전 검색

passerculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (passerculus의 단수 대격형) 참새를

    형태분석: passercul(어간) + um(어미)

passerculus

2변화 명사; 남성 동물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: passerculus, passerculī

어원: passer(참새)

  1. 참새
  2. 애칭의 표현
  1. a little sparrow
  2. a term of endearment

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 passerculus

참새가

passerculī

참새들이

속격 passerculī

참새의

passerculōrum

참새들의

여격 passerculō

참새에게

passerculīs

참새들에게

대격 passerculum

참새를

passerculōs

참새들을

탈격 passerculō

참새로

passerculīs

참새들로

호격 passercule

참새야

passerculī

참새들아

예문

  • Dic me igitur tuom passerculum, gallinam, coturnicem, agnellum, haedillum me tuom dic esse vel vitellum, prehende auriculis, compara labella cum labellis. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 3, scene 3 3:165)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:165)

  • Dic igitur med aniticulam, columbam vel catellum, hirundinem, monerulam, passerculum putillum, fac proserpentem bestiam me, duplicem ut habeam linguam, circumda torquem brachiis, meum collum circumplecte. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 3, scene 3 3:213)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:213)

  • cur autem de passerculis coniecturam facit, in quibus nullum erat monstrum, de dracone silet, qui, id quod fieri non potuit, lapideus dicitur factus? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 95:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 95:2)

  • Cur autem de passerculis coniecturam facit, in quibus nullum erat monstrum, de dracone silet, qui, id quod fieri non potuit, lapideus dicitur factus? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 95:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 95:1)

  • Tu passerculis et columbulis nostris inter aquilas vestras dabis pennas, si tamen et tibi placebunt; (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 25 3:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 3:3)

유의어

  1. 참새

  2. 애칭의 표현

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION