뜻

1. 걸음, 계단, 일보
2. 파수스(길이 단위 1.48m)

1. step
2. length unit (5 ft, 1.48 m)

예문

• ut puer ad notas erectum Pelea voces vidit et ingenti tendentem bracchia passu, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 277:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 277:1)

• paciferaeque manu nequiquam insignia virgae, 'heu fuge', ait 'certo, quicumque es, perdite, passu, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 149:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 149:1)

• ut procul extremi gelidis a fluminis undis prima viros tacito vidit procedere passu, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 372:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 372:1)

• dat dextram blandisque pavens Venus oscula miscet adloquiis iunctoque trahit per moenia passu. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 395:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 395:1)

• Haec ait atque furens rapido per devia passu tollitur. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 59:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 59:1)

유의어 사전

1. Gressus denotes a step subjectively, whereas gradus objectively. Gressus is a step that is being taken; gradus that is taken. 2. Gressus is a product of going, but passus, of standing also, if the feet are at the same distance from each other as in walking. Gressus denotes any separation of the feet, whether longer or shorter, quicker or slower, whether deserving the name of step or not; whereas passus means a regular measured step, which at the same time serves as a measure of length. Virg. Æn. i. 414. Tendere gressus ad mœnia: comp. with ii. 723. Iulus sequitur patrem non passibus æquis. (iv. 58.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein