고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pergrātus, pergrāta, pergrātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pergrātus | pergrātī | pergrāta | pergrātae | pergrātum | pergrāta |
| 속격 | pergrātī | pergrātōrum | pergrātae | pergrātārum | pergrātī | pergrātōrum |
| 여격 | pergrātō | pergrātīs | pergrātae | pergrātīs | pergrātō | pergrātīs |
| 대격 | pergrātum | pergrātōs | pergrātam | pergrātās | pergrātum | pergrāta |
| 탈격 | pergrātō | pergrātīs | pergrātā | pergrātīs | pergrātō | pergrātīs |
| 호격 | pergrāte | pergrātī | pergrāta | pergrātae | pergrātum | pergrāta |
Id vero militibus fuit pergratum et iucundum, ut ex ipsa significatione cognosci potuit, ut, qui aliquid iusti incommodi exspectavissent, ultro praemium missionis ferrent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 86:1)
(카이사르, 내란기, 1권 86:1)
sed quoniam amicitiae mentionem fecisti et sumus otiosi, pergratum mihi feceris - spero item Scaevolae - si, quem ad modum soles de ceteris rebus, cum ex te quaeruntur, sic de amicitia disputaris quid sentias, qualem existimes, quae praecepta des. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 20:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 20:3)
Atque ego hoc ex eis saepe audivi, cum dicerent pergratum Atheniensis et sibi fecisse et multis principibus civitatis, quod, cum ad senatum legatos de suis maximis rebus mitterent, tris illius aetatis nobilissimos philosophos misissent, Carneadem et Critolaum et Diogenem; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 155:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 155:1)
pergratum mihi erit si eum ita tractaris ut merito tuo mihi gratias agere possit. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 8 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 2:4)
id si ita est, pergratum mihi feceris, si istas exiguas copias, quas habuisti, quam minime imminueris. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 3 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
