고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: permodicus, permodica, permodicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | permodicus 매우 온건한 (이)가 | permodicī 매우 온건한 (이)들이 | permodica 매우 온건한 (이)가 | permodicae 매우 온건한 (이)들이 | permodicum 매우 온건한 (것)가 | permodica 매우 온건한 (것)들이 |
| 속격 | permodicī 매우 온건한 (이)의 | permodicōrum 매우 온건한 (이)들의 | permodicae 매우 온건한 (이)의 | permodicārum 매우 온건한 (이)들의 | permodicī 매우 온건한 (것)의 | permodicōrum 매우 온건한 (것)들의 |
| 여격 | permodicō 매우 온건한 (이)에게 | permodicīs 매우 온건한 (이)들에게 | permodicae 매우 온건한 (이)에게 | permodicīs 매우 온건한 (이)들에게 | permodicō 매우 온건한 (것)에게 | permodicīs 매우 온건한 (것)들에게 |
| 대격 | permodicum 매우 온건한 (이)를 | permodicōs 매우 온건한 (이)들을 | permodicam 매우 온건한 (이)를 | permodicās 매우 온건한 (이)들을 | permodicum 매우 온건한 (것)를 | permodica 매우 온건한 (것)들을 |
| 탈격 | permodicō 매우 온건한 (이)로 | permodicīs 매우 온건한 (이)들로 | permodicā 매우 온건한 (이)로 | permodicīs 매우 온건한 (이)들로 | permodicō 매우 온건한 (것)로 | permodicīs 매우 온건한 (것)들로 |
| 호격 | permodice 매우 온건한 (이)야 | permodicī 매우 온건한 (이)들아 | permodica 매우 온건한 (이)야 | permodicae 매우 온건한 (이)들아 | permodicum 매우 온건한 (것)야 | permodica 매우 온건한 (것)들아 |
cibum permodicum cum aqua sumere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 2 2:44)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:44)
cibum permodicum cum aqua sumere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 2 8:9)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2장 8:9)
cibum permodicum cum aqua sumere: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, II De curationibus morborum capitis. 8:11)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 8:11)
Quibus diebus cunctis, excepta dominica, ieiunium ad uesperam usque iuxta morem protelans, ne tunc quidem nisi panis permodicum, et unum ouum gallinaceum cum paruo lacte aqua mixto percipiebat. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXIII. 1:6)
(베다 베네라빌리스, , , 1:6)
Erat autem ibi monachus quidam de natione Scottorum, uocabulo Dicul, habens monasteriolum permodicum in loco, qui uocatur Bosanhamm, siluis et mari circumdatum, et in eo fratres V siue VI, in humili et paupere uita Domino famulantes. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XIII. 1:7)
(베다 베네라빌리스, , , 1:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
